1
00:00:10,620 --> 00:00:12,480
Финал шести!

2
00:00:15,620 --> 00:00:17,520
Финал шести.

3
00:00:18,550 --> 00:00:23,006
Я был очень непреклонен
о достижении шести, и

4
00:00:23,030 --> 00:00:25,060
вот и мы в шесть.

5
00:00:25,170 --> 00:00:31,140
Я ждал, чтобы сделать
шаг, и время пришло.

6
00:00:35,280 --> 00:00:36,806
Этот племенной совет был в последний раз

7
00:00:36,830 --> 00:00:39,256
Я мог бы использовать свою безопасность без электричества,

8
00:00:39,280 --> 00:00:41,116
и я решил не использовать его.

9
00:00:41,140 --> 00:00:44,876
Обеспечение безопасности моего
вся команда важнее

10
00:00:44,900 --> 00:00:46,316
чем обеспечить свою безопасность.

11
00:00:46,340 --> 00:00:48,550
Но у меня все еще есть кумир в кармане, и

12
00:00:48,660 --> 00:00:52,490
насколько я знаю, я единственный
один с любой дополнительной мощностью.

13
00:00:54,030 --> 00:00:55,580
Ага.

14
00:00:57,140 --> 00:00:58,876
Я чувствую себя очень хорошо в своей позиции.

15
00:00:58,900 --> 00:01:01,736
У меня сильный союз
таких сейчас большинство.

16
00:01:01,760 --> 00:01:03,860
С Кайлом, Шаухином, Джо и мной,

17
00:01:03,970 --> 00:01:06,946
это четыре из шести, так что,

18
00:01:06,970 --> 00:01:08,596
это должно быть довольно четко и сухо.

19
00:01:08,620 --> 00:01:11,550
Мы просто отбираем остальных участников.

20
00:01:11,660 --> 00:01:13,660
Всем спокойной ночи.

21
00:01:21,140 --> 00:01:23,386
Я думаю, что все
догоняй меня, чувак.

22
00:01:23,410 --> 00:01:25,510
Ага.

23
00:01:29,340 --> 00:01:30,550
Я думаю, что мы находимся в уникальном

24
00:01:30,660 --> 00:01:32,146
ситуация, то есть союз

25
00:01:32,170 --> 00:01:33,890
частью которого я являюсь, потому что

26
00:01:34,000 --> 00:01:36,170
если четверка останется сильной, даже если

27
00:01:36,280 --> 00:01:38,256
Митч или Камилла получают иммунитет,

28
00:01:38,280 --> 00:01:39,806
другой пошел бы домой.

29
00:01:39,830 --> 00:01:41,496
Что вы думаете о следующем голосовании?

30
00:01:41,520 --> 00:01:43,286
Я бы предпочел Митча.

31
00:01:43,310 --> 00:01:44,836
Никто не хочет подняться

32
00:01:44,860 --> 00:01:46,580
- против Митча в финале.
- Ага.

33
00:01:49,310 --> 00:01:51,286
Здесь что-то вроде перепутья.

34
00:01:51,310 --> 00:01:52,906
Я вроде как пытался
выяснить, есть или нет

35
00:01:52,930 --> 00:01:54,730
я просто соскользну
до конца с четырьмя

36
00:01:54,760 --> 00:01:58,456
или попытаться сделать финальный залп
с Камиллой и Митчем.

37
00:01:58,480 --> 00:02:01,340
И хотя Камилла определенно
мой четкий номер один, я делаю

38
00:02:01,450 --> 00:02:02,946
иметь эмоциональные связи с другой стороной.

39
00:02:02,970 --> 00:02:05,456
Я внутри.

40
00:02:05,480 --> 00:02:07,890
Но я играл
с сердцем, и пришло время

41
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
поиграть еще немного головой.

42
00:03:24,480 --> 00:03:27,006
У нас есть древесная почта.

43
00:03:27,030 --> 00:03:28,890
- Слышишь, слышишь.
- Да.

44
00:03:29,000 --> 00:03:31,146
«Борьба с гравитацией — твоя склонность,

45
00:03:31,170 --> 00:03:32,790
борьба за хороший ночной сон».

46
00:03:34,480 --> 00:03:37,526
«Борьба за питание
тебе так сильно нужно,

47
00:03:37,550 --> 00:03:40,860
бороться, чтобы быть последним, шлепаясь в пучину».

48
00:03:40,970 --> 00:03:42,496
Да! Пойдем.

49
00:03:42,520 --> 00:03:44,006
Это должно быть

50
00:03:44,030 --> 00:03:45,596
- ты типа зависаешь над водой.
- Ты летишь.

51
00:03:45,620 --> 00:03:47,561
Оно висит на...
Рампа, конечно.

52
00:03:47,585 --> 00:03:47,906


53
00:03:47,930 --> 00:03:50,316
Я буду очень, очень, очень злюсь

54
00:03:50,340 --> 00:03:53,316
если это еще один вызов с применением оружия.

55
00:03:53,340 --> 00:03:56,650
Если это так, то я просто
будет типа: «Братан, давай».

56
00:03:56,760 --> 00:03:58,496
Дай мне что-нибудь с
эти. Я так много работал над этим.

57
00:03:58,520 --> 00:04:01,316
Я хочу использовать ноги.

58
00:04:01,340 --> 00:04:04,076
Посмотрите на эти вещи.
Эти вещи невероятны.

59
00:04:04,100 --> 00:04:05,790
Они должны быть в музее.

60
00:04:05,900 --> 00:04:08,216
Достойный музея.

61
00:04:08,240 --> 00:04:09,766
Не успели ими воспользоваться ни разу?

62
00:04:09,790 --> 00:04:12,076
Давай, братан.

63
00:04:12,100 --> 00:04:15,200
Что бы ни случилось, типа...

64
00:04:20,930 --> 00:04:24,170
И затем, оказавшись там,
мы можем делать ходы.

65
00:04:24,280 --> 00:04:26,566
Митч... он такой: "Все
да, пора играть».

66
00:04:27,930 --> 00:04:29,170
Я сижу здесь и думаю:

67
00:04:29,280 --> 00:04:35,170
«Хочу ли я пойти на Джо и
Ева, или я заблуждаюсь?»

68
00:04:36,170 --> 00:04:40,550
Я просто чувствую, сидит ли Джо
в конце концов, это так сложно

69
00:04:40,660 --> 00:04:43,636
чтобы не выбрать чувака.

70
00:04:43,660 --> 00:04:45,116
Многие люди думают

71
00:04:45,140 --> 00:04:46,946
Джо показывает лучшую игру.

72
00:04:46,970 --> 00:04:48,426
Я знаю, что он играет не в лучшую игру.

73
00:04:48,450 --> 00:04:49,836
Я играю в лучшую игру.

74
00:04:49,860 --> 00:04:52,526
И в конце
день, я действительно забочусь о Джо.

75
00:04:52,550 --> 00:04:54,286
Я не пытаюсь просто сделать
движется, чтобы делать ходы.

76
00:04:54,310 --> 00:04:56,286
Я пытаюсь выиграть игру.

77
00:04:56,310 --> 00:04:58,836
Итак, стоит ли рисковать?

78
00:04:58,860 --> 00:05:00,960
Еще?

79
00:05:01,070 --> 00:05:02,806
Мол, я чувствую, что это наше рычаг

80
00:05:02,830 --> 00:05:04,566
с... никто не знает как
близко, мы работаем вместе...

81
00:05:04,590 --> 00:05:06,046
- Да.
- Здесь лучший.

82
00:05:06,070 --> 00:05:08,561
Типа, Шаухин разыгрывает пьесу.

83
00:05:08,585 --> 00:05:08,976
Ага.

84
00:05:09,000 --> 00:05:11,030
Мне кажется, что он
начинает нервничать и он хочет

85
00:05:11,140 --> 00:05:12,356
сделать ход.

86
00:05:12,380 --> 00:05:13,666
Но это могло быть частью его плана.

87
00:05:13,690 --> 00:05:15,186
Мол, он все еще может быть
играешь со мной в курицу.

88
00:05:15,210 --> 00:05:17,452
Единственный человек, которым я являюсь
на самом деле боится Джо.

89
00:05:17,476 --> 00:05:17,806
Ага.

90
00:05:17,830 --> 00:05:21,890
Сейчас самое время преследовать Джо, потому что

91
00:05:22,000 --> 00:05:23,666
никто не хочет сидеть с Джо в конце

92
00:05:23,690 --> 00:05:25,316
потому что его восприняли

93
00:05:25,340 --> 00:05:27,316
как лидер группы большинства.

94
00:05:27,340 --> 00:05:29,720
Он выиграл так много испытаний.

95
00:05:29,830 --> 00:05:31,186
У него хорошая история.

96
00:05:31,210 --> 00:05:32,906
Я думаю, если мы отправим Джо домой

97
00:05:32,930 --> 00:05:34,256
вроде бы, очень хороший шанс

98
00:05:34,280 --> 00:05:36,316
один из нас получает индивидуальный иммунитет.

99
00:05:36,340 --> 00:05:37,906
Вы беспокоитесь о
сидеть рядом с Митчем в конце?

100
00:05:37,930 --> 00:05:39,946
Я не беспокоюсь о том, чтобы сидеть
рядом с Митчем в конце.

101
00:05:39,970 --> 00:05:43,006
- Вы не?
- Нет. Думаю, я смогу себя убедить.

102
00:05:43,030 --> 00:05:46,456
Итак, Кайл все еще чувствует себя
не решаясь вытащить Джо.

103
00:05:46,480 --> 00:05:48,890
Он играет в игру
курица с ним и шаухин,

104
00:05:49,000 --> 00:05:51,076
и одному из них нужен
сделать ход первым.

105
00:05:51,100 --> 00:05:53,076
Но я думаю, что сейчас самое время, типа,

106
00:05:53,100 --> 00:05:55,510
на самом деле начать
играю в выжившего, а не просто позволяю

107
00:05:55,620 --> 00:05:57,210
Джо и Ева решают, кто пойдет домой.

108
00:05:59,280 --> 00:06:01,596
- Мы в конце.
- Мол, это наш последний кадр.

109
00:06:01,620 --> 00:06:03,480
Мы должны принять это сейчас.

110
00:06:15,170 --> 00:06:16,906
Давайте поиграем в выживших.

111
00:06:16,930 --> 00:06:18,860
Принесите лодку!

112
00:06:29,000 --> 00:06:30,316
Пойдем.

113
00:06:30,340 --> 00:06:32,316
Что?

114
00:06:32,340 --> 00:06:35,006
Мы здесь.

115
00:06:35,030 --> 00:06:37,130
- Принеси это, Джефф.
- Это не сезон выживания

116
00:06:37,240 --> 00:06:38,766
без хорошего шторма.

117
00:06:38,790 --> 00:06:40,100
Да, сэр.

118
00:06:40,210 --> 00:06:41,830
Братан.

119
00:06:45,170 --> 00:06:46,720
- Вот и мы.
- Холодно.

120
00:06:46,830 --> 00:06:49,550
Все в порядке. Как у тебя дела сегодня?

121
00:06:49,660 --> 00:06:51,946
Дела идут отлично. Дела идут отлично.

122
00:06:51,970 --> 00:06:53,906
- День 22, детка.
- Я знаю

123
00:06:53,930 --> 00:06:56,386
это очевидный вопрос, но шаухин

124
00:06:56,410 --> 00:06:58,766
в глубине души, не так ли
типа чего-то хочу

125
00:06:58,790 --> 00:07:00,100
вот так, когда ты здесь?

126
00:07:00,210 --> 00:07:02,566
Если у вас нет
такой момент в Survivor,

127
00:07:02,590 --> 00:07:03,976
Я не знаю, играли ли вы в Survivor.

128
00:07:04,000 --> 00:07:06,906
В глубине души я думаю, что все
из нас этого хотят. Это немного

129
00:07:06,930 --> 00:07:10,030
неудобно, но 22
дни в джунглях

130
00:07:10,140 --> 00:07:11,280
это все неудобно.

131
00:07:12,410 --> 00:07:14,580
Все в порядке. Доберемся ли мы до
сегодняшнее испытание с наградой?

132
00:07:14,690 --> 00:07:15,736
Да, пожалуйста.

133
00:07:15,760 --> 00:07:16,906
Для сегодняшнего вызова,

134
00:07:16,930 --> 00:07:19,100
ты будешь использовать очень маленькие поручни

135
00:07:19,210 --> 00:07:21,496
обезопасить себя на крутом пандусе

136
00:07:21,520 --> 00:07:23,596
подвешенный над водой.

137
00:07:23,620 --> 00:07:24,860
Через регулярные промежутки времени,

138
00:07:24,970 --> 00:07:26,736
вы перейдете к меньшим поручням,

139
00:07:26,760 --> 00:07:28,666
сделать это сложнее.

140
00:07:28,690 --> 00:07:32,890
Если ты уронишь... Ты выбываешь.

141
00:07:33,000 --> 00:07:35,006
Последний человек, оставшийся стоять

142
00:07:35,030 --> 00:07:37,030
получает награду. Хотите знать
для чего ты играешь?

143
00:07:38,000 --> 00:07:39,426
Это тот, кого вы ждали.

144
00:07:39,450 --> 00:07:42,076
Победитель уйдет отсюда
и иди в святилище,

145
00:07:42,100 --> 00:07:44,580
где происходят хорошие вещи.

146
00:07:44,690 --> 00:07:47,410
Вам понравятся гамбургеры со всеми добавками.

147
00:07:47,520 --> 00:07:49,116
Плюс картошка фри.

148
00:07:49,140 --> 00:07:51,526
Пиво, вино, безалкогольные напитки,

149
00:07:51,550 --> 00:07:54,766
- чизкейк на десерт.
- Боже мой.!

150
00:07:54,790 --> 00:07:57,146
И это еще не все. Ты
собираюсь провести ночь

151
00:07:57,170 --> 00:07:58,410
в святилище.

152
00:07:58,520 --> 00:08:00,906
Подушки, одеяла.

153
00:08:00,930 --> 00:08:03,100
- Боже мой.
- И еще кое-что.

154
00:08:03,210 --> 00:08:07,076
После того, как вы закончите свой
гамбургеры, прежде чем ты заснешь

155
00:08:07,100 --> 00:08:09,790
твои письма из дома.

156
00:08:11,720 --> 00:08:15,030
Причина, по которой вы здесь.

157
00:08:15,140 --> 00:08:16,146
Вам напомнят.

158
00:08:16,170 --> 00:08:17,526
Самая большая награда сезона.

159
00:08:17,550 --> 00:08:18,836
Стоит ли играть?

160
00:08:18,860 --> 00:08:20,650
Хорошо, будем рисовать пятна.

161
00:08:20,760 --> 00:08:22,930
- Мы начнем.
- Да, сэр.

162
00:08:28,930 --> 00:08:30,270
Все в порядке.

163
00:08:30,380 --> 00:08:31,550
Начинайте спускаться.

164
00:08:31,660 --> 00:08:35,076
Вы можете использовать эту первую большую ручку

165
00:08:35,100 --> 00:08:36,860
чтобы помочь себе спуститься.

166
00:08:36,970 --> 00:08:38,946
Хорошо.

167
00:08:38,970 --> 00:08:40,386
Продолжайте двигаться вниз

168
00:08:40,410 --> 00:08:43,240
пока ты не получишь руку
на этом втором колышке.

169
00:08:46,900 --> 00:08:50,450
Хорошо, поехали.
Все двигайте ногами.

170
00:08:53,690 --> 00:08:56,216
Все на своих местах.

171
00:08:56,240 --> 00:08:58,790
И этот вызов сейчас актуален.

172
00:08:58,900 --> 00:09:01,490
Ты будешь здесь десять минут.

173
00:09:02,660 --> 00:09:05,076
Дальше будет только сложнее

174
00:09:05,100 --> 00:09:08,510
отсюда, потому что те
поручни становятся меньше.

175
00:09:09,690 --> 00:09:11,666
Когда ты больше не можешь этого терпеть,

176
00:09:11,690 --> 00:09:14,116
ты соскальзываешь прямо в океан,

177
00:09:14,140 --> 00:09:17,046
ваш шанс получить награду окончен.

178
00:09:17,070 --> 00:09:19,976
У меня киста ганглия на запястье,

179
00:09:20,000 --> 00:09:23,386
так что сейчас это просто чистая боль.

180
00:09:23,410 --> 00:09:25,170
Что тебя там держит?

181
00:09:25,280 --> 00:09:26,690
Моя мама.

182
00:09:28,620 --> 00:09:33,256
- Святилище сегодня будет хорошим.
- Ага.

183
00:09:33,280 --> 00:09:36,806
Все, что вам нужно сделать, это
пережить пятерых других людей

184
00:09:36,830 --> 00:09:40,040
в этом простом маленьком испытании на выживание.

185
00:09:45,480 --> 00:09:49,946
Ладно, пора
перейти к следующей рукоятке.

186
00:09:49,970 --> 00:09:52,596
Меньше, сложнее.

187
00:09:52,620 --> 00:09:55,146
Ганглиозная киста на моем запястье, братан.

188
00:09:55,170 --> 00:09:58,480
- Это отстой.
- Продолжай копать, шаухин.

189
00:09:58,590 --> 00:10:03,526
Сползите вниз и возьмите
следующая меньшая ручка.

190
00:10:03,550 --> 00:10:06,386
Это живой переход,
так что ты должен сделать это

191
00:10:06,410 --> 00:10:08,386
не скользя и не падая.

192
00:10:08,410 --> 00:10:10,860
Митч идет своим путем. Камилла там.

193
00:10:11,860 --> 00:10:14,650
Все успешно перешли

194
00:10:14,760 --> 00:10:16,696
ко второму этапу испытания.

195
00:10:16,720 --> 00:10:18,316
Просто теперь стало немного сложнее

196
00:10:18,340 --> 00:10:20,750
потому что эта ручка еще меньше.

197
00:10:20,860 --> 00:10:24,550
- Спасибо, Джефф.
- Мы будем здесь пять минут.

198
00:10:24,660 --> 00:10:26,356
Пойдем.

199
00:10:26,380 --> 00:10:27,836
Я знаю, что это неудобно.

200
00:10:27,860 --> 00:10:30,960
Но ты не знаешь, что
кто-то еще чувствует.

201
00:10:31,070 --> 00:10:34,046
Ты не знаешь, как
они близки к падению.

202
00:10:34,070 --> 00:10:35,860
Вы хотите услышать «всплеск».

203
00:10:35,970 --> 00:10:40,340
Керпланк. Лучше.

204
00:10:41,930 --> 00:10:43,906
Камилла выглядит так, будто спит.

205
00:10:43,930 --> 00:10:46,270
Такой спокойный.

206
00:10:50,210 --> 00:10:52,690
Извините, ребята. Это у меня урчит в животе.

207
00:10:58,660 --> 00:11:00,940
Митч с небольшим
движение впервые.

208
00:11:02,790 --> 00:11:06,386
Просто постоянно пытаюсь
найдите удобное место.

209
00:11:06,410 --> 00:11:10,970
Все, что поможет отвлечься от боли.

210
00:11:15,070 --> 00:11:17,006
Хорошо, мы собираемся двигаться
вплоть до следующей ручки.

211
00:11:17,030 --> 00:11:19,480
Я тебя зачислю. Поехали.

212
00:11:19,590 --> 00:11:22,386
Три, два, один.

213
00:11:22,410 --> 00:11:25,000
Сделайте свой ход. Пойдем.

214
00:11:26,550 --> 00:11:28,480
Ты скользишь вниз и смотришь

215
00:11:28,590 --> 00:11:31,946
- за эту самую маленькую ручку сейчас.
- Где это?

216
00:11:31,970 --> 00:11:32,970
Вот.

217
00:11:34,000 --> 00:11:35,976
У каждого есть
успешно перешел сейчас

218
00:11:36,000 --> 00:11:38,030
к этой самой маленькой опоре.

219
00:11:38,140 --> 00:11:41,240
Ты останешься здесь
еще пять минут.

220
00:11:42,720 --> 00:11:45,720
Джо впервые начинает скользить.

221
00:11:46,790 --> 00:11:49,456
Ева стиснула зубы и закусила губу.

222
00:11:49,480 --> 00:11:51,620
Митч все еще маневрирует.

223
00:11:54,690 --> 00:11:55,836
Продолжайте копать.

224
00:11:55,860 --> 00:11:58,386
У тебя осталось еще немного.

225
00:11:58,410 --> 00:12:00,860
Вы знаете, что делаете.

226
00:12:15,900 --> 00:12:18,076
Хорошо, мы собираемся совершить переход

227
00:12:18,100 --> 00:12:19,256
до заключительного этапа этого испытания.

228
00:12:19,280 --> 00:12:21,256
Твои руки собираются
оставайся на том же месте,

229
00:12:21,280 --> 00:12:23,806
но твои ноги вылезут наружу.

230
00:12:23,830 --> 00:12:26,386
Пятками тоже не получится закопаться.

231
00:12:26,410 --> 00:12:28,386
Это значит категорически.

232
00:12:28,410 --> 00:12:30,340
Вам придется копать прямо здесь.

233
00:12:30,450 --> 00:12:31,976
Я засчитаю тебя.

234
00:12:32,000 --> 00:12:34,766
Три, два, один.

235
00:12:34,790 --> 00:12:36,860
Ноги наружу, все. Пойдем.

236
00:12:36,970 --> 00:12:38,666
Вот так.

237
00:12:38,690 --> 00:12:41,666
Мы идем сейчас, пока у нас не будет
победитель. Камилла выходит первой.

238
00:12:41,690 --> 00:12:42,836
Керпланк.

239
00:12:45,450 --> 00:12:48,356
Ох!

240
00:12:48,380 --> 00:12:50,410
На кону убежище и любовь.

241
00:12:53,480 --> 00:12:55,480
Здесь холоднее. Оставайся
там, пока можешь.

242
00:12:56,480 --> 00:12:57,890
Ага.

243
00:12:59,930 --> 00:13:01,836
Кайл, поборись немного
немного, пытается приспособиться.

244
00:13:01,860 --> 00:13:03,860
Джо поправляется.

245
00:13:03,970 --> 00:13:05,010
Митч поправляется.

246
00:13:07,790 --> 00:13:10,836
Митч падает. Керпланк.

247
00:13:10,860 --> 00:13:12,310
Два внизу, четыре слева.

248
00:13:20,170 --> 00:13:23,076
Кайл изо всех сил пытается удержаться там.

249
00:13:23,100 --> 00:13:24,580
Держись там.

250
00:13:26,970 --> 00:13:28,836
Нет, Ева.

251
00:13:28,860 --> 00:13:30,076
Не могу использовать свои рычаги воздействия.

252
00:13:30,100 --> 00:13:31,340
- Ты вышел.
- Действительно?

253
00:13:31,450 --> 00:13:33,076
Извини.

254
00:13:33,100 --> 00:13:35,820
Ева использовала ноги, чтобы получить рычаг.

255
00:13:36,790 --> 00:13:38,310
Джо вышел.

256
00:13:40,970 --> 00:13:43,006
Теперь у нас остались Шаухин и Кайл.

257
00:13:43,030 --> 00:13:47,806
Вот и все. Столкновение бок о бок

258
00:13:47,830 --> 00:13:50,356
за самую большую награду выжившему48.

259
00:13:50,380 --> 00:13:54,480
Шаухин с большим количеством
движение, но все еще в нем.

260
00:13:54,590 --> 00:13:57,730
Шаухин еще не выиграл
вызов в этом сезоне.

261
00:13:58,720 --> 00:14:01,060
Кайл приспосабливается.

262
00:14:02,310 --> 00:14:03,750
Сколько боли они испытывают сейчас?

263
00:14:06,590 --> 00:14:07,596
Пойдем.

264
00:14:07,620 --> 00:14:12,830
Кайл пытается держаться там,
сделать еще одну корректировку.

265
00:14:13,790 --> 00:14:16,386
Шаухин все еще чувствует это.

266
00:14:16,410 --> 00:14:18,200
Все еще там.

267
00:14:19,210 --> 00:14:20,286
Продолжайте копать.

268
00:14:30,030 --> 00:14:31,960
Кайл больше не может этого терпеть,

269
00:14:32,070 --> 00:14:33,316
- Кайл падает.
- Хорошая работа, шаухин.

270
00:14:33,340 --> 00:14:36,000
Шаухин получает награду.

271
00:14:38,380 --> 00:14:42,146
А еще с хорошим соскоком.

272
00:14:44,660 --> 00:14:48,450
первый Шаухин
вызов выиграть в этом сезоне.

273
00:14:49,520 --> 00:14:52,006
Кайл продержался там очень долго.

274
00:14:52,030 --> 00:14:54,440
- Хорошая работа, ребята.
- Хорошая работа, приятель.

275
00:14:54,550 --> 00:14:56,286
- Хорошая работа.
- Хорошая работа, ребята.

276
00:14:56,310 --> 00:14:58,380
Это была битва.

277
00:15:00,100 --> 00:15:01,480
Хорошая работа, ребята.

278
00:15:03,100 --> 00:15:05,836
Хорошо, огромные усилия всех.

279
00:15:05,860 --> 00:15:08,906
Шаухин, приходи.

280
00:15:08,930 --> 00:15:10,316
Хорошая работа, приятель.

281
00:15:10,340 --> 00:15:11,750
- Хорошая работа.
- Отличная работа.

282
00:15:11,860 --> 00:15:14,316
- Спасибо.
- Первая сложная победа в сезоне.

283
00:15:14,340 --> 00:15:15,766
- Да.
- Очевидно, для тебя это большое событие.

284
00:15:15,790 --> 00:15:17,076
- Ага.
- Проведи меня через

285
00:15:17,100 --> 00:15:18,696
твои отношения с мамой

286
00:15:18,720 --> 00:15:22,316
и почему получить письмо
от нее так важно для тебя.

287
00:15:22,340 --> 00:15:24,650
Знаешь, выживание было огромной частью

288
00:15:24,760 --> 00:15:27,146
о моем воссоединении с моей мамой.

289
00:15:27,170 --> 00:15:28,906
Я заставил ее посмотреть кучу сезонов.

290
00:15:28,930 --> 00:15:30,696
Она влюбилась в это шоу.

291
00:15:30,720 --> 00:15:33,030
И просто немного
часть ее здесь

292
00:15:33,140 --> 00:15:35,946
это то, чего мне здесь определенно не хватает.

293
00:15:35,970 --> 00:15:38,906
И поэтому с нетерпением жду
обязательно это увидишь.

294
00:15:38,930 --> 00:15:40,256
Хорошо, тебе предстоит принять важное решение.

295
00:15:40,280 --> 00:15:42,836
- Да.
- Выберите одного человека

296
00:15:42,860 --> 00:15:46,146
присоединиться к вам в ресторане с бургерами,

297
00:15:46,170 --> 00:15:49,200
переночевать и
письма из дома.

298
00:15:50,930 --> 00:15:54,386
У нас здесь пять невероятных людей.

299
00:15:54,410 --> 00:15:57,270
Но для меня, типа, такое редко встретишь

300
00:15:57,380 --> 00:16:00,806
человек, который находится в контакте со своими эмоциями,

301
00:16:00,830 --> 00:16:05,386
который так сильно заботится о других, и

302
00:16:05,410 --> 00:16:08,720
кто держит своих детей
превыше всего остального.

303
00:16:08,830 --> 00:16:11,666
Так что, конечно, мой друг Джо

304
00:16:11,690 --> 00:16:12,766
приближается. Он получает - да.

305
00:16:12,790 --> 00:16:14,766
Его письма из дома.

306
00:16:14,790 --> 00:16:16,860
Он получает гамбургер.

307
00:16:16,970 --> 00:16:18,596
Он получает ночной сон.

308
00:16:18,620 --> 00:16:20,690
Его нужно праздновать.

309
00:16:22,450 --> 00:16:24,860
Ты это заслужил, друг мой.

310
00:16:24,970 --> 00:16:27,526
- Спасибо.
- Ладно, шаухин,

311
00:16:27,550 --> 00:16:29,860
к вам присоединится еще один человек,

312
00:16:29,970 --> 00:16:32,836
что означает три человека
будет в святилище

313
00:16:32,860 --> 00:16:34,270
и трое вернутся обратно.

314
00:16:34,380 --> 00:16:36,316
Кто знает, что будет
случиться с погодой.

315
00:16:36,340 --> 00:16:39,060
Ни еды, ни любви. Это выживший.

316
00:16:39,170 --> 00:16:40,650
Кто и почему?

317
00:16:40,760 --> 00:16:43,596
Мне очень, очень жаль.

318
00:16:43,620 --> 00:16:46,766
У него свадьба через месяц.

319
00:16:46,790 --> 00:16:48,766
Типа, я знаю, что он скучает по дому.

320
00:16:48,790 --> 00:16:50,526
Кайл, иди сюда, братан.

321
00:16:50,550 --> 00:16:51,860
Я тоже рад за тебя.

322
00:16:51,970 --> 00:16:54,970
Мне жаль. Мне очень жаль, вам всем.

323
00:16:57,480 --> 00:16:59,456
- Большое спасибо.
- Ты понял, братан.

324
00:16:59,480 --> 00:17:01,316
Хорошо, вот что произойдет.

325
00:17:01,340 --> 00:17:04,340
Шаухин, Джо, Кайл, собираются
отсюда в святилище.

326
00:17:04,450 --> 00:17:05,836
Ты собираешься провести ночь.

327
00:17:05,860 --> 00:17:07,550
Утром вы вернетесь в лагерь.

328
00:17:07,660 --> 00:17:09,496
у тебя будет отличный
день, отличный вечер,

329
00:17:09,520 --> 00:17:11,526
и много любви, которой можно поделиться,

330
00:17:11,550 --> 00:17:13,100
облигации будут обогащены еще немного.

331
00:17:13,210 --> 00:17:14,976
Давайте привезем лодку.

332
00:17:15,000 --> 00:17:16,736
Веселитесь, ребята.

333
00:17:16,760 --> 00:17:18,216
- Я люблю вас, ребята.
- Расскажите все подробности о путешествии.

334
00:17:18,240 --> 00:17:19,976
- Да, ребята.
- Мы будем. Люблю вас, ребята.

335
00:17:20,000 --> 00:17:21,696
- Да.
- Каждая деталь.

336
00:17:21,720 --> 00:17:23,356
И я хочу знать, что
все удивительные вещи

337
00:17:23,380 --> 00:17:25,380
ваши семьи говорят вам.

338
00:17:27,450 --> 00:17:29,210
- Пока, ребята.
- Веселиться.

339
00:17:33,860 --> 00:17:35,720
Наконец-то я что-то выиграл.

340
00:17:35,830 --> 00:17:38,046
У меня сломано запястье, но я знаю

341
00:17:38,070 --> 00:17:41,170
эта еда и письма
из дома был на линии,

342
00:17:41,280 --> 00:17:42,906
Я выиграл этот вызов.

343
00:17:42,930 --> 00:17:45,286
И теперь мы получаем высшую награду.

344
00:17:45,310 --> 00:17:47,340
Наполняя свой живот,

345
00:17:47,450 --> 00:17:49,690
омолодить свой разум с помощью сна

346
00:17:50,760 --> 00:17:52,520
и затем наполняю твою душу.

347
00:17:59,830 --> 00:18:01,456
В нашем 50-м сезоне мы
передавая игру вам.

348
00:18:01,480 --> 00:18:03,526
Вы уже проголосовали за
десять элементов из игры.

349
00:18:03,550 --> 00:18:06,456
У вас осталось одно важное решение: айдолы.

350
00:18:06,480 --> 00:18:08,890
Вам нравятся большие движения?
и потрясающие моменты

351
00:18:09,000 --> 00:18:11,316
это связано с наличием идолов в игре

352
00:18:11,340 --> 00:18:14,030
или ты предпочитаешь более
простая игра

353
00:18:14,140 --> 00:18:16,186
где все дело в альянсах
и иметь цифры?

354
00:18:16,210 --> 00:18:17,946
Идолы, да? Айдолы, нет?

355
00:18:17,970 --> 00:18:21,046
Перейти на Survivor50cbs.Votenow.Tv

356
00:18:21,070 --> 00:18:22,456
или отсканируйте qr-код ниже.

357
00:18:22,480 --> 00:18:25,310
В руках болельщиков.

358
00:18:35,930 --> 00:18:36,930
Ага.

359
00:18:36,970 --> 00:18:38,256
Боже мой.

360
00:18:38,280 --> 00:18:39,876
Братан.

361
00:18:39,900 --> 00:18:41,736
- Этот чизкейк невероятен.
- Ого.

362
00:18:41,760 --> 00:18:43,860
Если бы я этого не понял, чувак,

363
00:18:43,970 --> 00:18:46,356
Я бы не расстроился,
но я бы был

364
00:18:46,380 --> 00:18:48,540
- Я бы расстроился.
- Не расстроился бы?

365
00:18:49,660 --> 00:18:50,690
Мне жаль. Мне это было нужно.

366
00:18:53,280 --> 00:18:54,356
«Я зол!»

367
00:18:54,380 --> 00:18:55,456
Я не ел неделю.

368
00:18:55,480 --> 00:18:58,316
Ты мог бы дать мне... Картон.

369
00:18:58,340 --> 00:19:01,356
с солью, и я
был бы накачан.

370
00:19:01,380 --> 00:19:02,410
У нас есть тарелка.

371
00:19:02,520 --> 00:19:04,426
Раньше я жаловалась на мытье посуды.

372
00:19:04,450 --> 00:19:05,566
Ты знаешь, сколько блюд мне нужно приготовить.

373
00:19:05,590 --> 00:19:06,596
дома с этими чертовыми детьми?

374
00:19:06,620 --> 00:19:09,906
Теперь все, что мне нужно, это тарелка.

375
00:19:09,930 --> 00:19:13,316
Еда была просто безумной, но зная

376
00:19:13,340 --> 00:19:15,410
что мне нужно прочитать письмо от мамы

377
00:19:15,520 --> 00:19:17,146
это то, что я
с нетерпением ждал

378
00:19:17,170 --> 00:19:18,836
больше, чем что-либо.

379
00:19:18,860 --> 00:19:20,100
Ну вот.

380
00:19:20,210 --> 00:19:21,596
Ага.

381
00:19:21,620 --> 00:19:23,590
Хладнокровный.

382
00:19:27,620 --> 00:19:29,456
Это от моей мамы.

383
00:19:29,480 --> 00:19:31,076
Это то, за что я боролся.

384
00:19:31,100 --> 00:19:32,790
Это то, что я хотел прочитать.

385
00:19:32,900 --> 00:19:35,766
«Поскольку ты родился до сих пор,

386
00:19:35,790 --> 00:19:37,766
«Ты всегда меня удивлял.

387
00:19:37,790 --> 00:19:39,030
«Ваши достижения

388
00:19:39,140 --> 00:19:42,380
настолько почетны, что это
приносит мне столько радости».

389
00:19:44,930 --> 00:19:47,316
Сегодня для меня огромный день.

390
00:19:47,340 --> 00:19:49,100
Это пережитая эйфория.

391
00:19:55,140 --> 00:19:57,526
Каждое письмо было таким сильным.

392
00:19:57,550 --> 00:20:03,496
Но мой сын пишет в
письмо... Чувак, посмотри на это.

393
00:20:11,830 --> 00:20:13,696
«Я верю в тебя.

394
00:20:13,720 --> 00:20:16,386
«Ты потрясающий.

395
00:20:16,410 --> 00:20:18,696
Я хочу тебя обнять».

396
00:20:18,720 --> 00:20:22,730
Говорит... "Ты

397
00:20:23,720 --> 00:20:24,720
самый храбрый папа на свете».

398
00:20:24,830 --> 00:20:25,906
- Да, ты такой.
- Да.

399
00:20:25,930 --> 00:20:27,240
- Черт возьми, да.
- Да, ты такой.

400
00:20:34,170 --> 00:20:35,650
- Спасибо.
- Вы поняли.

401
00:20:35,760 --> 00:20:37,116
Он написал: «Самый храбрый папа на свете».

402
00:20:37,140 --> 00:20:40,340
И затем он сказал:
«верь в себя, папа».

403
00:20:40,450 --> 00:20:42,876
И... ему десять.

404
00:20:42,900 --> 00:20:45,146
Здесь трудно поверить в себя.

405
00:20:45,170 --> 00:20:47,006
И тогда, знаешь,

406
00:20:47,030 --> 00:20:50,006
у твоего десятилетнего сына есть
мудрость сказать вам это.

407
00:20:50,030 --> 00:20:52,076
Это довольно здорово.

408
00:20:57,310 --> 00:21:01,426
Мой отец сказал: «Ты заставляешь меня
так горжусь во многих отношениях».

409
00:21:01,450 --> 00:21:04,426
«Я не могу обещать быть здесь
«На всю оставшуюся жизнь,

410
00:21:04,450 --> 00:21:05,976
«но я могу обещать, что буду любить тебя,

411
00:21:06,000 --> 00:21:07,316
«верю в тебя,

412
00:21:07,340 --> 00:21:09,766
и буду гордиться тобой до конца своих дней».

413
00:21:09,790 --> 00:21:15,006
Я никогда его не слышал...
Скажи что-нибудь близкое к этому

414
00:21:15,030 --> 00:21:16,170
всю мою жизнь.

415
00:21:16,280 --> 00:21:18,666
Да, чувак.

416
00:21:18,690 --> 00:21:20,766
Никогда я не слышал его
скажи что-нибудь подобное.

417
00:21:20,790 --> 00:21:22,790
Это настоящее благословение.

418
00:21:24,900 --> 00:21:27,006
- Ага.
- Это благословение.

419
00:21:27,030 --> 00:21:29,030
- Ага. Это потрясающе.
- Благословение.

420
00:21:32,590 --> 00:21:33,906
Конечно.

421
00:21:33,930 --> 00:21:36,000
- Конечно. Без сомнения.
- Ага.

422
00:21:37,410 --> 00:21:39,076
Мой отец, типа,

423
00:21:39,100 --> 00:21:41,170
один из моих лучших друзей, мой первый друг.

424
00:21:41,280 --> 00:21:42,736
И теперь я сижу

425
00:21:42,760 --> 00:21:44,216
рядом с Джо и Шаухином
пока я читаю это письмо,

426
00:21:44,240 --> 00:21:46,386
и они оба потеряли своих отцов.

427
00:21:46,410 --> 00:21:47,976
Они оба имели
такая значительная потеря.

428
00:21:48,000 --> 00:21:51,386
И Джо рассказывает о своем
папа и-и кончина

429
00:21:51,410 --> 00:21:52,636
его сестра всего несколько лет назад.

430
00:21:52,660 --> 00:21:54,696
Итак, сегодня для меня важный день.

431
00:21:54,720 --> 00:21:56,386
Знаете, до шести человек.

432
00:21:56,410 --> 00:21:58,836
Итак, джо-а-н-на-а.

433
00:21:58,860 --> 00:22:00,410
Шесть. Все, что я делаю, — это шесть.

434
00:22:00,520 --> 00:22:02,550
- Каждая тренировка, каждый вес, который я поднимаю.
- Ух ты.

435
00:22:02,660 --> 00:22:06,100
И тогда, как она
брат... у тебя одна работа

436
00:22:06,210 --> 00:22:09,696
как старший брат,
ты защищаешь ее любой ценой.

437
00:22:09,720 --> 00:22:11,750
- Ага.
- И я.

438
00:22:17,240 --> 00:22:19,596
Я потерял сестру из-за домашнего насилия,

439
00:22:19,620 --> 00:22:22,860
и это было довольно жестоко,
как она прошла. И

440
00:22:22,970 --> 00:22:24,666
моя последняя ночь, прежде чем она умерла,

441
00:22:24,690 --> 00:22:26,790
мы ссорились по телефону. И

442
00:22:26,900 --> 00:22:29,076
Я боролся с этим
так как ее уже нет

443
00:22:29,100 --> 00:22:30,146
какое-то время.

444
00:22:30,170 --> 00:22:32,170
Мы сражались

445
00:22:33,170 --> 00:22:37,310
той ночью, и я никогда
поговорил с ней еще раз.

446
00:22:39,480 --> 00:22:42,790
И просто трудно объяснить этот вес.

447
00:22:46,030 --> 00:22:47,456
Мы всегда говорим

448
00:22:47,480 --> 00:22:50,960
мы любим друг друга, когда
мы заканчиваем разговор по телефону, но

449
00:22:51,070 --> 00:22:52,830
мы не сделали той ночью.

450
00:22:53,830 --> 00:22:57,730
И потом... я никогда
снова услышал ее голос.

451
00:22:58,690 --> 00:23:01,046
Больше я ее никогда не видел.

452
00:23:01,070 --> 00:23:08,100
И вот... Жить с этим
было очень сложно.

453
00:23:17,450 --> 00:23:19,766
Думаю, я просто лягу
вон там, в Сэнди.

454
00:23:19,790 --> 00:23:22,030
Да, я просто расслаблюсь здесь.

455
00:23:32,140 --> 00:23:35,976
Мол, в каком мире...

456
00:23:36,000 --> 00:23:38,340
- Ни для кого не имеет смысла...
- Ты кормишь?

457
00:23:38,450 --> 00:23:40,526
самый конкурентоспособный человек здесь?

458
00:23:40,550 --> 00:23:47,696
Типа, мы... Он... Я, типа, расстроен.

459
00:23:47,720 --> 00:23:50,200
о том, как обстоят дела в этой игре.

460
00:23:50,310 --> 00:23:53,076
Это было типа: «Хорошо, если доберемся до шести».

461
00:23:53,100 --> 00:23:54,650
«типа, мы можем делать ходы.

462
00:23:54,760 --> 00:23:57,666
«Мы можем быть уверены, что все под контролем,

463
00:23:57,690 --> 00:24:00,456
что мы подпитываем нужных людей».

464
00:24:00,480 --> 00:24:04,596
Но ход шаухин
сделано не имело смысла

465
00:24:04,620 --> 00:24:07,076
с конкурентной точки зрения.

466
00:24:07,100 --> 00:24:08,890
Это глупо. Типа...

467
00:24:12,930 --> 00:24:14,316
Да.

468
00:24:14,340 --> 00:24:17,006
Я играю в эту игру с
куча болванов.

469
00:24:17,030 --> 00:24:19,030
Да.

470
00:24:20,210 --> 00:24:21,736
Митч, типа,

471
00:24:21,760 --> 00:24:23,976
очень расстроен
шаухин в этот момент

472
00:24:24,000 --> 00:24:26,340
за то, что передал Джо миллион долларов,

473
00:24:26,450 --> 00:24:28,596
потому что вы кормите врага.

474
00:24:28,620 --> 00:24:31,146
Нам нужно, чтобы Джо не завоевал иммунитет.

475
00:24:31,170 --> 00:24:33,100
Ну, черт возьми, шаухин.

476
00:24:33,210 --> 00:24:35,456
Это типа: «Чувак, если бы ты хотел

477
00:24:35,480 --> 00:24:39,590
чтобы проголосовать за него завтра,
не давайте ему еды».

478
00:24:41,480 --> 00:24:43,216
Решив подпитывать Джо,

479
00:24:43,240 --> 00:24:46,836
Шаухин мог решить его судьбу.

480
00:24:46,860 --> 00:24:51,340
Так что я чувствую, что если Джо победит
иммунитет, Шаухин может уйти.

481
00:24:55,550 --> 00:24:58,410
Мне казалось, что все мои мальчики
вышел в город,

482
00:24:58,520 --> 00:25:00,046
пошел есть

483
00:25:00,070 --> 00:25:03,286
фейерверк ночи, и
оставил меня дома с родителями.

484
00:25:06,070 --> 00:25:08,480
Я сижу дома с двумя,

485
00:25:08,590 --> 00:25:13,046
типа взрослые, которые хотят
типа, посмотреть новости.

486
00:25:18,240 --> 00:25:20,170
Но я надеюсь, что они думают обо мне

487
00:25:20,280 --> 00:25:22,046
когда они там и, может быть, типа,

488
00:25:22,070 --> 00:25:23,550
Приветствую меня за гамбургер,

489
00:25:23,660 --> 00:25:25,526
типа: «Знаешь что?
Типа, мы вернули ее»

490
00:25:25,550 --> 00:25:27,550
"в лагере, чтобы посмотреть
еще два и убедитесь

491
00:25:27,660 --> 00:25:29,110
они не строят интриг».

492
00:25:32,900 --> 00:25:34,806
Стоит ли нам говорить о Кайле
очень быстро, пока его нет?

493
00:25:34,830 --> 00:25:36,426
Да, пожалуйста.

494
00:25:36,450 --> 00:25:37,906
Есть ли польза в
избавиться от него в следующий раз?

495
00:25:37,930 --> 00:25:40,030
Я не знаю.

496
00:25:40,140 --> 00:25:42,596
Ты проигрываешь Кайлу в финальной тройке?

497
00:25:42,620 --> 00:25:43,906
Я не думаю, что кто-то из нас таков.

498
00:25:43,930 --> 00:25:47,720
Приятель, я тебе говорю, я
подумай, типа, завтра, Митч,

499
00:25:47,830 --> 00:25:49,946
На следующий день, Камилла, игра окончена.

500
00:25:49,970 --> 00:25:52,256
- Ага.
- И как я тебе говорил, братан,

501
00:25:52,280 --> 00:25:54,380
внутренняя часть этого...

502
00:25:56,760 --> 00:25:59,356
- Да.
- Но я чувствую, что завтрашнее голосование будет ключевым.

503
00:25:59,380 --> 00:26:00,906
- Потому что мы вытащим Митча.
- Ага.

504
00:26:00,930 --> 00:26:04,456
И тогда я чувствую, что мы в деле
наилучшая возможная позиция.

505
00:26:04,480 --> 00:26:07,526
Не так ли, или ты
чувствую... Я тоже так чувствую.

506
00:26:07,550 --> 00:26:08,860
Каковы ваши колебания?

507
00:26:08,970 --> 00:26:10,496
Я расскажу вам о своих колебаниях.

508
00:26:10,520 --> 00:26:12,760
На самом деле нет никаких колебаний.

509
00:26:13,790 --> 00:26:15,666
Что ты делаешь?
О чем ты говоришь?

510
00:26:15,690 --> 00:26:16,766
Я просто пытаюсь думать, вот и все.

511
00:26:16,790 --> 00:26:17,806
Я просто пытаюсь думать вслух.

512
00:26:17,830 --> 00:26:20,186
Никаких колебаний.

513
00:26:20,210 --> 00:26:22,386
Никаких колебаний.

514
00:26:22,410 --> 00:26:26,386
Я был невероятно
терпелив в этой игре до сих пор.

515
00:26:26,410 --> 00:26:31,216
Задумчивый, ждущий момента, чтобы сделать ход, но

516
00:26:31,240 --> 00:26:34,170
пришло время газа и никаких тормозов?

517
00:26:34,280 --> 00:26:37,286
Пришло время... Осторожно, ветер?

518
00:26:37,310 --> 00:26:38,836
Рискнуть всем?

519
00:26:38,860 --> 00:26:40,806
Мы сидим посередине.
Ты это знаешь, да?

520
00:26:40,830 --> 00:26:42,566
- Ага. Ага.
- Мы сидим типа,

521
00:26:42,590 --> 00:26:44,046
лучшая позиция в игре в каком-то смысле.

522
00:26:44,070 --> 00:26:46,076
- Потому что Камилла и...
- Митч работаем вместе.

523
00:26:46,100 --> 00:26:51,076
Джо и Ева такие
крепкий дуэт.- и... Да.

524
00:26:51,100 --> 00:26:53,480
Что меня ждет дальше
это развилка на дороге.

525
00:26:53,590 --> 00:26:57,456
Пора идти, или пришло время Икара?

526
00:26:57,480 --> 00:26:59,526
Он летит слишком близко к Солнцу?

527
00:26:59,550 --> 00:27:02,806
Неужели недостаточно терпения?

528
00:27:02,830 --> 00:27:05,316
Ты знаешь, нет смысла
в том, что мы идем друг за другом,

529
00:27:05,340 --> 00:27:07,860
что делает нас
идеальные союзники прямо сейчас.

530
00:27:07,970 --> 00:27:09,456
Ага.

531
00:27:09,480 --> 00:27:10,720
Я боялся Шаухина

532
00:27:10,830 --> 00:27:12,116
с тех пор, как он порылся в моей сумке

533
00:27:12,140 --> 00:27:15,860
и солгал мне в лицо на новом
вула, так я понял, шаухин

534
00:27:15,970 --> 00:27:18,256
сейчас начинает что-то вроде
сделать свою игру, и я думаю

535
00:27:18,280 --> 00:27:19,526
что ему нужно, чтобы я был частью этого.

536
00:27:19,550 --> 00:27:21,316
И это похоже на игру с курицей

537
00:27:21,340 --> 00:27:23,060
между мной и ним, потому что

538
00:27:23,170 --> 00:27:26,100
это действительно сводится к
кто может сделать шаг первым.

539
00:27:26,210 --> 00:27:29,456
Что касается меня, я чувствую, как будто оба
у нас еще есть шанс победить.

540
00:27:29,480 --> 00:27:31,650
Но, типа, я сейчас в месте

541
00:27:31,760 --> 00:27:33,456
- где я тоже думаю об игре.
- Конечно.

542
00:27:33,480 --> 00:27:34,766
Ты не выходишь сюда
не думать об игре.

543
00:27:34,790 --> 00:27:35,890
Да, миллион...

544
00:27:36,000 --> 00:27:37,386
Ты не читаешь семейные письма и не уходишь,

545
00:27:37,410 --> 00:27:38,960
«да, позволь мне просто отдать это Джо».

546
00:27:40,210 --> 00:27:43,596
Типа, ты хочешь сжечь Джо в огне?

547
00:27:43,620 --> 00:27:45,170
Это то, что я пытаюсь сделать?

548
00:27:45,280 --> 00:27:47,566
Избить пожарного в огне?

549
00:27:47,590 --> 00:27:50,456
Ага.

550
00:27:50,480 --> 00:27:52,216
Награда за освобождение Джо

551
00:27:52,240 --> 00:27:55,076
в том, что, наверное, мы в лидерах.

552
00:27:55,100 --> 00:27:56,766
- И я такой...
- Но ладно, круто.

553
00:27:56,790 --> 00:27:58,356
- Почему ты это делаешь?
- Итак, мы отправляем Джо в жюри.

554
00:27:58,380 --> 00:28:00,790
- И что тогда он делает?
- Он защищает Еву.

555
00:28:00,900 --> 00:28:02,666
- Верно.
- Ага.

556
00:28:02,690 --> 00:28:06,210
Единственная настоящая игра в
шесть – избавиться от Евы.

557
00:28:09,970 --> 00:28:12,006
К счастью, Шаухин мне помогает.

558
00:28:12,030 --> 00:28:15,130
предложив мне предать
другие люди в нашем альянсе.

559
00:28:15,240 --> 00:28:16,480
Теперь я думаю, что он действительно готов

560
00:28:16,590 --> 00:28:18,316
сделать ход против Джо или Евы.

561
00:28:18,340 --> 00:28:20,696
Мы избавимся от Евы в шесть.

562
00:28:20,720 --> 00:28:22,116
Ева идет домой с
идол в ее кармане.

563
00:28:22,140 --> 00:28:23,596
И на самом деле только мы двое знаем

564
00:28:23,620 --> 00:28:25,286
- что мы работаем вместе.
- Верно.

565
00:28:25,310 --> 00:28:27,006
Так что это должно было быть секретом.

566
00:28:27,030 --> 00:28:28,976
Я имею в виду, это было бы... это было бы
быть окончательной игрой на доверие.

567
00:28:29,000 --> 00:28:30,660
Тебе придется мне поверить...

568
00:28:31,660 --> 00:28:33,736
Сожги меня.

569
00:28:33,760 --> 00:28:35,766
Я хочу сделать шаг,

570
00:28:35,790 --> 00:28:38,130
но я не хочу делать ход Шаухина.

571
00:28:38,240 --> 00:28:39,696
И это ли
разговор настоящий или нет,

572
00:28:39,720 --> 00:28:41,580
это дает мне каждую частицу

573
00:28:41,690 --> 00:28:44,496
моральное добро играть
игра так, как я хочу.

574
00:28:44,520 --> 00:28:46,386
Я думаю, это наша лучшая игра.

575
00:28:46,410 --> 00:28:47,836
И... потому что Ева не стала бы изображать кумира.

576
00:28:47,860 --> 00:28:49,116
потому что она бы не стала
знай, что оно приближается.

577
00:28:49,140 --> 00:28:50,216
Верно.

578
00:28:50,240 --> 00:28:51,596
Ух ты.

579
00:28:51,620 --> 00:28:53,356
Хорошо.

580
00:28:53,380 --> 00:28:54,836
Игра в курицу окончена,

581
00:28:54,860 --> 00:28:56,860
но мне нужно опередить его.

582
00:28:56,970 --> 00:28:59,496
И так уж случилось, что
он моя изюминка. У него есть

583
00:28:59,520 --> 00:29:00,836
быть моей целью, и мне нужно выяснить

584
00:29:00,860 --> 00:29:03,340
способ покрасить
идеальная мишень на его спине.

585
00:29:03,450 --> 00:29:06,210
Мол, это ход
выиграть миллион долларов?

586
00:29:26,900 --> 00:29:28,490
Я думаю, это они.

587
00:29:36,030 --> 00:29:37,860
Ты вернулся.

588
00:29:37,970 --> 00:29:39,766
Добро пожаловать.

589
00:29:39,790 --> 00:29:41,170
Как это было?

590
00:29:43,380 --> 00:29:44,860
- Привет.
- Это потрясающе. Ура.

591
00:29:44,970 --> 00:29:46,906
Скучаю по вам, ребята.

592
00:29:51,550 --> 00:29:52,976
Награда была велика.

593
00:29:53,000 --> 00:29:54,806
Я смог насытиться
и получить ясную голову, но

594
00:29:54,830 --> 00:29:56,736
Я не мог столько спать
потому что я думал

595
00:29:56,760 --> 00:29:58,046
обо всех вещах
это нужно было сделать.

596
00:29:58,070 --> 00:29:59,386
Да, как дела, Камилла?

597
00:29:59,410 --> 00:30:01,130
Мы все делаем свое
любезности, но тогда я знаю

598
00:30:01,210 --> 00:30:02,940
пора заняться делом.

599
00:30:04,900 --> 00:30:07,496
Камилла.

600
00:30:07,520 --> 00:30:08,836
Привет.

601
00:30:08,860 --> 00:30:10,456
Так что мне нужно поговорить с Камиллой.

602
00:30:10,480 --> 00:30:11,566
Лучшее кредитное плечо, которое у меня есть в этой игре

603
00:30:11,590 --> 00:30:13,146
это никто не знает

604
00:30:13,170 --> 00:30:14,766
что мы с Камиллой
вместе работаем в комнате.

605
00:30:14,790 --> 00:30:16,340
И мы действительно пытались

606
00:30:16,450 --> 00:30:19,046
обсуждать идеи о том, как мы оба можем

607
00:30:19,070 --> 00:30:21,526
дойти до конца, как один из
мы можем дойти до конца, и

608
00:30:21,550 --> 00:30:23,596
самое главное, как один из
мы можем дойти до конца и победить.

609
00:30:23,620 --> 00:30:25,596
- Ладно, потерпи меня.
- Ага.

610
00:30:25,620 --> 00:30:27,076
- Но мне кажется, у меня есть идея...
- Да.

611
00:30:27,100 --> 00:30:29,410
Это может привести нас обоих в финал четырех

612
00:30:29,520 --> 00:30:31,256
и один из нас гарантировал финальную тройку.

613
00:30:31,280 --> 00:30:33,426
- Что?
- Это ход. Я-клянусь, это ход.

614
00:30:33,450 --> 00:30:35,456
Хорошо, и каковы наши цели, верно?

615
00:30:35,480 --> 00:30:37,040
Нам нужно подорвать
игра Джо как-то

616
00:30:37,140 --> 00:30:38,946
чтобы один из нас мог победить.

617
00:30:38,970 --> 00:30:40,836
Итак, шаухин готов перевернуться.

618
00:30:40,860 --> 00:30:42,526
Он готов.

619
00:30:42,550 --> 00:30:44,146
Типа, я не могу сказать

620
00:30:44,170 --> 00:30:45,286
пытается ли он обмануть меня или нет,

621
00:30:45,310 --> 00:30:46,386
- да.
- Но он поднял эту тему.

622
00:30:46,410 --> 00:30:49,130
«А что, если я скажу Джо», — сказал Шаухин.

623
00:30:49,240 --> 00:30:51,650
что его план состоит в том, чтобы уничтожить Еву?

624
00:30:51,760 --> 00:30:53,386
Ага.

625
00:30:53,410 --> 00:30:54,806
Я пытаюсь понять
путь для нас с Камиллой

626
00:30:54,830 --> 00:30:57,116
чтобы гарантировать себе выход в финал четырех.

627
00:30:57,140 --> 00:30:58,636
И единственный способ, которым
Я мог бы подумать, чтобы сделать это

628
00:30:58,660 --> 00:31:01,766
это на самом деле избавиться
Шаухина, но сделать это

629
00:31:01,790 --> 00:31:03,350
без крови на наших с Камиллой руках.

630
00:31:03,450 --> 00:31:04,836
Напротив,

631
00:31:04,860 --> 00:31:06,720
мне вообще-то это нужно
похожи на мы с Камиллой

632
00:31:06,830 --> 00:31:09,100
спас Джо и Еву
говорю, что Шаухин пытается

633
00:31:09,210 --> 00:31:10,666
перевернуть, и ты цель.

634
00:31:10,690 --> 00:31:13,316
А что насчет этого шага, ладно?

635
00:31:13,340 --> 00:31:15,820
Что, если мы воспользуемся
наши тайные отношения

636
00:31:15,930 --> 00:31:17,650
и я подошел к Джо и сказал следующее:

637
00:31:17,760 --> 00:31:20,620
«Шаухин показал Камиллу
что он нашел идола».

638
00:31:21,620 --> 00:31:23,286
Ага.

639
00:31:23,310 --> 00:31:25,666
Этот план абсолютно дикий.

640
00:31:25,690 --> 00:31:28,100
Кайл собирается пустить небольшой слух

641
00:31:28,210 --> 00:31:29,906
это касается меня.

642
00:31:29,930 --> 00:31:33,906
И я скажу это
Шаухин хотел сделать ход,

643
00:31:33,930 --> 00:31:36,410
и он показал мне, что у него есть этот кумир.

644
00:31:36,520 --> 00:31:38,456
Такой ход... это сложно,

645
00:31:38,480 --> 00:31:41,100
глупо, но я думаю
что мы сможем это осуществить.

646
00:31:41,210 --> 00:31:43,186
Красота этого плана, Камилла,

647
00:31:43,210 --> 00:31:46,386
в том, что Джо и Ева
будет нам в долгу.

648
00:31:46,410 --> 00:31:48,410
- Да, да, да, да, да, да.
- Точно.

649
00:31:48,520 --> 00:31:50,736
- В...
- Хорошая работа, чувак.

650
00:31:50,760 --> 00:31:52,110
Хорошая... работа, чувак.

651
00:31:53,550 --> 00:31:56,666
А я такой: «Блин, Кайл умный».

652
00:31:56,690 --> 00:31:59,006
Типа, я даже не мог
думал о чем-то таком.

653
00:31:59,030 --> 00:32:00,890
Мол, это потрясающий план, и я думаю

654
00:32:01,000 --> 00:32:04,316
через это. Я такой: «Это
на самом деле может сработать».

655
00:32:04,340 --> 00:32:06,030
- Нам просто нужно играть.
- Да.

656
00:32:06,140 --> 00:32:07,550
- И у нас это хорошо получается.
- Да. Да.

657
00:32:07,660 --> 00:32:09,006
Это будет очень трудно продать.

658
00:32:09,030 --> 00:32:10,550
Камилле и мне пришлось действовать вместе

659
00:32:10,660 --> 00:32:12,596
многое прошло через эту игру, но для меня,

660
00:32:12,620 --> 00:32:15,410
это похоже на наше
последний акт, который нам нужно сделать.

661
00:32:15,520 --> 00:32:18,046
Тот же рассказ, что и Мэри
и Стар говорила мне

662
00:32:18,070 --> 00:32:19,496
Джо все контролирует?

663
00:32:19,520 --> 00:32:20,946
Джо контролировал всю игру.

664
00:32:20,970 --> 00:32:22,946
Но мы можем просто
подорвать это повествование

665
00:32:22,970 --> 00:32:24,526
и сказать: «Нет, послушай,
мы были мозгами»

666
00:32:24,550 --> 00:32:26,373
"за всем этим
работа все время».

667
00:32:26,397 --> 00:32:26,666
Ага.

668
00:32:26,690 --> 00:32:29,100
- "Мы даже Джо поели - шаухин".
- Ага.

669
00:32:29,210 --> 00:32:32,356
Этот план очень рискованный.

670
00:32:32,380 --> 00:32:33,976
Но если мы сможем осуществить этот шаг,

671
00:32:34,000 --> 00:32:36,216
мы можем взять один из
более серьезные угрозы в этой игре.

672
00:32:36,240 --> 00:32:37,526
Да. Мне нравится этот план.

673
00:32:37,550 --> 00:32:40,210
Итак, сегодня вечером мы подставим Шаухина.

674
00:32:48,450 --> 00:32:50,800
Ну, думаю, пора.

675
00:32:59,210 --> 00:33:02,806
Вступая в эту игру,
моей мотивацией была моя сестра.

676
00:33:02,830 --> 00:33:04,806
Это она хотела быть здесь.

677
00:33:04,830 --> 00:33:07,526
Она та, что видела
это из первой серии.

678
00:33:07,550 --> 00:33:09,386
Вот почему я подал заявку.

679
00:33:09,410 --> 00:33:11,270
Я хотела быть голосом Джоанны.

680
00:33:11,380 --> 00:33:15,350
Итак, мне нужно было какое-то завершение, чтобы попытаться

681
00:33:18,140 --> 00:33:21,420
надеюсь, поможет начать исцеление.

682
00:33:28,310 --> 00:33:30,736
В ночь перед твоей смертью,

683
00:33:30,760 --> 00:33:33,006
Я сказал некоторые вещи, которые не имел в виду.

684
00:33:33,030 --> 00:33:35,860
И я больше никогда с тобой не разговаривал.

685
00:33:35,970 --> 00:33:38,010
Прошло тем утром.

686
00:33:39,380 --> 00:33:43,060
И здесь я чувствую себя ближе к тебе.

687
00:33:43,170 --> 00:33:45,170
Так.

688
00:33:47,690 --> 00:33:49,690
От всего сердца.

689
00:33:56,310 --> 00:33:58,380
Мне так жаль за то, что я сказал.

690
00:34:01,620 --> 00:34:03,970
Я знаю, ты не имел в виду
то, что ты сказал тоже.

691
00:34:05,930 --> 00:34:09,140
И я никогда не получал
шанс сказать, что я люблю тебя.

692
00:34:12,660 --> 00:34:16,316
Итак... я люблю тебя.

693
00:34:16,340 --> 00:34:18,480
Я всегда буду.

694
00:34:21,340 --> 00:34:27,200
Больше всего я знаю, что
была одна работа в качестве брата.

695
00:34:27,310 --> 00:34:32,490
Итак, мне нужно, чтобы ты знал, что мне очень жаль

696
00:34:34,660 --> 00:34:36,870
что я не смог защитить
ты от этого монстра.

697
00:34:44,690 --> 00:34:46,730
Мне жаль.

698
00:34:52,590 --> 00:34:53,976
Все в порядке.

699
00:35:09,480 --> 00:35:12,216
Я тебя люблю. Я очень по тебе скучаю.

700
00:35:12,240 --> 00:35:14,410
Я просто так скучаю по тебе.

701
00:35:14,520 --> 00:35:16,806
Я думаю, что получение этих писем

702
00:35:16,830 --> 00:35:19,526
и мой сын говорит мне, что я
смелый дал мне толчок

703
00:35:19,550 --> 00:35:23,146
иметь смелость, чтобы
просто скажи это вслух.

704
00:35:23,170 --> 00:35:25,766
Я ждал, чтобы сказать
это вам надолго.

705
00:35:25,790 --> 00:35:27,720
Мне нужно было какое-то завершение

706
00:35:27,830 --> 00:35:29,550
и это просто шанс попрощаться.

707
00:35:29,660 --> 00:35:31,420
Итак...

708
00:35:57,070 --> 00:35:58,900
Заходите.

709
00:36:04,520 --> 00:36:06,696
Самая большая задача сезона на данный момент:

710
00:36:06,720 --> 00:36:11,836
Пытаюсь обеспечить себе место на пятом месте.

711
00:36:11,860 --> 00:36:14,316
- Доброе утро, финальная шестерка.
- Что происходит, Джефф?

712
00:36:14,340 --> 00:36:16,510
- Как дела, Джефф?
- Доброе утро. - Все в порядке.

713
00:36:16,620 --> 00:36:18,006
Давайте перейдем к сегодняшней проблеме иммунитета.

714
00:36:18,030 --> 00:36:19,456
Перво-наперво, Камилла.

715
00:36:19,480 --> 00:36:22,070
Надо забрать его обратно.

716
00:36:23,100 --> 00:36:24,790
- Спасибо.
- Да.

717
00:36:25,900 --> 00:36:28,736
И снова иммунитет
снова доступен для захвата.

718
00:36:28,760 --> 00:36:30,550
В сегодняшнем задании вам придется бросить

719
00:36:30,660 --> 00:36:33,426
мешок с песком, чтобы освободить веревку.

720
00:36:33,450 --> 00:36:36,666
Затем вы будете использовать эту веревку
для баланса при ходьбе

721
00:36:36,690 --> 00:36:39,590
на бочку и сделать
ваш путь вниз по курсу.

722
00:36:41,280 --> 00:36:43,186
Затем ты пролезешь под сетью

723
00:36:43,210 --> 00:36:44,496
и достаньте мешок с мячами.
Как только вы достигнете финиша,

724
00:36:44,520 --> 00:36:47,146
ты должен маневрировать обоими мячами

725
00:36:47,170 --> 00:36:49,760
по извилистой змеиной тропе.

726
00:36:54,900 --> 00:36:57,566
Первый, кто финиширует, получает иммунитет.

727
00:36:57,590 --> 00:36:59,356
С ожерельем иммунитета,

728
00:36:59,380 --> 00:37:01,696
это значит, что сегодня вечером в Трайбле ты в безопасности.

729
00:37:01,720 --> 00:37:03,286
Это значит, что ты
гарантированное место в пятерке.

730
00:37:03,310 --> 00:37:08,820
Это значит, что ты сделаешь
финал Survivor48.

731
00:37:08,930 --> 00:37:11,526
Неудачники, другая история.

732
00:37:11,550 --> 00:37:13,596
Племенной совет, где кто-то будет

733
00:37:13,620 --> 00:37:15,146
13-й человек проголосовал против,

734
00:37:15,170 --> 00:37:17,006
Станьте шестым членом нашего жюри.

735
00:37:17,030 --> 00:37:19,170
Ваш шанс выиграть Survivor48

736
00:37:19,280 --> 00:37:21,906
закончится. Достаточно большие ставки?

737
00:37:21,930 --> 00:37:23,596
Все в порядке.

738
00:37:23,620 --> 00:37:25,620
Мы будем рисовать пятна,
мы займемся этим. Вот так.

739
00:37:36,340 --> 00:37:38,100
Ладно, для иммунитета

740
00:37:38,210 --> 00:37:41,906
и гарантированное место в финальной пятерке.

741
00:37:41,930 --> 00:37:43,170
Выжившие готовы?

742
00:37:46,000 --> 00:37:47,696
Идти!

743
00:37:47,720 --> 00:37:49,766
Во-первых, ты собираешься использовать этот мешок с песком

744
00:37:49,790 --> 00:37:51,510
сбить веревку.

745
00:37:51,620 --> 00:37:53,526
Когда у вас есть
веревка, вы можете двигаться вперед.

746
00:37:53,550 --> 00:37:57,030
У Джо есть свой. Шаухин
имеет свое. У Митча есть свой.

747
00:37:57,140 --> 00:37:59,286
Камилла и Кайл все еще работают.

748
00:37:59,310 --> 00:38:00,410
Ева все еще работает.

749
00:38:02,410 --> 00:38:04,456
Надо попасть прямо под него.

750
00:38:04,480 --> 00:38:06,890
Вот и все. Кайл получил свое.

751
00:38:07,000 --> 00:38:08,146
- Где мой?
- Продолжайте бросать.

752
00:38:08,170 --> 00:38:09,270
У Камиллы есть свой.

753
00:38:09,380 --> 00:38:12,146
Теперь ты собираешься
запустить этот обезьяний кулак,

754
00:38:12,170 --> 00:38:14,270
постарайтесь обезопасить его. Джо
получает свое очень быстро.

755
00:38:16,070 --> 00:38:18,006
Ева по-прежнему работает на свою.

756
00:38:18,030 --> 00:38:20,890
Ева получила много сил.
Осталось попасть в цель.

757
00:38:21,000 --> 00:38:23,030
Боже мой.

758
00:38:24,070 --> 00:38:26,696
Митч приземляется.

759
00:38:26,720 --> 00:38:28,386
Вот идет Джо.

760
00:38:28,410 --> 00:38:31,480
Джо лидирует в начале матча.

761
00:38:31,590 --> 00:38:33,286
Митч сзади.

762
00:38:33,310 --> 00:38:35,736
Это Митч на бочке
и Джо на бочке.

763
00:38:38,100 --> 00:38:41,076
Шаухин... он закрепил веревку.

764
00:38:41,100 --> 00:38:42,690
Теперь он может работать с бочкой.

765
00:38:43,760 --> 00:38:45,596
Да. Кайл получил свое. Он хорош.

766
00:38:45,620 --> 00:38:48,356
Камилла все еще работает над своим.

767
00:38:48,380 --> 00:38:52,000
Ты приближаешься, Камилла.

768
00:38:57,480 --> 00:38:59,100
Вот как ты это делаешь!

769
00:38:59,210 --> 00:39:01,496
Совершенно новый элемент для
вызов выжившему.

770
00:39:01,520 --> 00:39:03,806
Шаухин, будто он в цирке,

771
00:39:03,830 --> 00:39:06,116
- чтобы это выглядело легко.
- Нет!

772
00:39:06,140 --> 00:39:08,386
- Ударь по этой сумке.
- Ты молодец, шаухин.

773
00:39:08,410 --> 00:39:11,310
Шаухин идет дальше.
Шаухин лидирует.

774
00:39:15,760 --> 00:39:18,550
У Евы теперь есть веревка,
она может вернуться в него.

775
00:39:18,660 --> 00:39:21,636
Надо ударить стволом по этому мешку с песком.

776
00:39:21,660 --> 00:39:22,946
Нет, Митч.

777
00:39:22,970 --> 00:39:24,666
Надо вернуться.

778
00:39:24,690 --> 00:39:26,426
Шаухин лидирует.

779
00:39:26,450 --> 00:39:28,976
Придется пролезть под этой тяжелой сетью.

780
00:39:29,000 --> 00:39:32,000
Ты молодец, Джо. Джо
сейчас направляюсь в сеть.

781
00:39:33,830 --> 00:39:36,420
Кайл приближается. Ты молодец, Кайл.

782
00:39:37,790 --> 00:39:39,456
Это очень тяжелая сеть.

783
00:39:39,480 --> 00:39:42,270
Чтобы пройти через это, нужно приложить немало усилий.

784
00:39:42,380 --> 00:39:45,456
Шаухин выбыл. Собираюсь
развязать мешок с мячами.

785
00:39:45,480 --> 00:39:47,526
Джо старается пережить это.

786
00:39:47,550 --> 00:39:49,696
Кайл под сеткой.

787
00:39:49,720 --> 00:39:52,790
Шаухин... он может начать
поработай над змеиным следом.

788
00:39:54,830 --> 00:39:56,550
Ты молодец, Митч.

789
00:39:56,660 --> 00:39:58,356
Митч сейчас направляется к сетке.

790
00:39:58,380 --> 00:39:59,836
- Ох.
- Теперь это Камилла и Ева.

791
00:39:59,860 --> 00:40:01,860
- Да.
- Ева закрепляет веревку.

792
00:40:01,970 --> 00:40:03,566
Теперь она может залезть на бочку.

793
00:40:03,590 --> 00:40:06,076
У Джо есть мешок с мячами.

794
00:40:06,100 --> 00:40:09,340
Первым на трассу выходит Шаухин.

795
00:40:09,450 --> 00:40:12,110
Потом Джо. Кайл прямо за ними.

796
00:40:14,660 --> 00:40:18,286
Надо сохранить этот мяч
балансируя на шесте.

797
00:40:18,310 --> 00:40:21,046
Вы должны держать его на ходу

798
00:40:21,070 --> 00:40:23,760
и объезжать препятствия.

799
00:40:25,760 --> 00:40:28,046
- У Камиллы есть свое!
- Ну давай же.

800
00:40:28,070 --> 00:40:29,736
Вот как ты это делаешь, Камилла. Пойдем.

801
00:40:29,760 --> 00:40:32,480
Ева работает над этой бочкой.

802
00:40:32,590 --> 00:40:35,076
Три человека на трассе.

803
00:40:35,100 --> 00:40:36,690
Есть Митч. Пусть будет четыре.

804
00:40:38,340 --> 00:40:41,526
Господи... Камилла тяжело падает.

805
00:40:41,550 --> 00:40:43,766
Ева, ты очень близко.

806
00:40:43,790 --> 00:40:45,696
Еще один большой рулон.

807
00:40:45,720 --> 00:40:48,270
Ева, ты молодец.

808
00:40:48,380 --> 00:40:50,076
Ева может перейти в сетку.

809
00:40:50,100 --> 00:40:52,030
А теперь, Камилла, продолжай копать, Камилла.

810
00:40:53,340 --> 00:40:57,696
Есть Кайл, Митч, Шаухин
и Джо на змеиной тропе,

811
00:40:57,720 --> 00:41:00,650
получить эту кривую обучения.

812
00:41:00,760 --> 00:41:03,696
Вам нужно время на этом треке

813
00:41:03,720 --> 00:41:04,930
чтобы понять, как это работает.

814
00:41:07,930 --> 00:41:10,316
Камилла с другим хардом
падение, но ты получишь это.

815
00:41:10,340 --> 00:41:11,650
Вы это понимаете.

816
00:41:11,760 --> 00:41:15,420
- Мужчина.
- Продолжай копать, Ева. Пойдем!

817
00:41:18,520 --> 00:41:22,520
Джо приближается к
приземление первого мяча.

818
00:41:28,790 --> 00:41:30,580
Джо сделал это легко.

819
00:41:30,690 --> 00:41:33,000
Хорошо. А вот и Ева.

820
00:41:34,860 --> 00:41:37,006
- Камилла, ты очень близка.
- Холод.

821
00:41:37,030 --> 00:41:39,890
- Холод.
- Еще несколько шагов.

822
00:41:40,000 --> 00:41:41,590
Ты в порядке!

823
00:41:42,590 --> 00:41:44,596
Ева сейчас на трассе.

824
00:41:44,620 --> 00:41:48,216
Джо рано добился большого прогресса.

825
00:41:48,240 --> 00:41:50,410
Существует кривая обучения,

826
00:41:50,520 --> 00:41:52,906
но некоторые люди учатся быстрее, чем другие.

827
00:41:52,930 --> 00:41:55,076
Митч изо всех сил пытается
получить немного импульса.

828
00:41:55,100 --> 00:41:58,270
Кайл делает хорошую работу.
Шаухин падает, пора возвращаться.

829
00:41:58,380 --> 00:42:01,520
Ожидается много ранних падений.

830
00:42:04,000 --> 00:42:07,210
Но тебе станет лучше с
каждая ваша попытка.

831
00:42:09,140 --> 00:42:13,386
Джо заставляет меня есть
мои слова, быстро учусь.

832
00:42:13,410 --> 00:42:14,860
Он уже получил свой первый мяч,

833
00:42:14,970 --> 00:42:18,070
вернулся на трассу со своим
вторая, и он уже на полпути.

834
00:42:19,100 --> 00:42:20,696
У Кайла свой первый мяч.

835
00:42:20,720 --> 00:42:23,006
Ева забивает свой первый мяч.

836
00:42:23,030 --> 00:42:25,030
- Ага.
- Ева тоже здесь.

837
00:42:25,140 --> 00:42:27,806
Ева сейчас догоняет очень быстро.

838
00:42:27,830 --> 00:42:31,496
Это Кайл с одним, Ева.
с одним, Джо с одним.

839
00:42:31,520 --> 00:42:33,596
И это Джо лидирует

840
00:42:33,620 --> 00:42:35,596
с этим вторым и последним мячом.

841
00:42:35,620 --> 00:42:38,526
Он не торопится. Он может себе это позволить.

842
00:42:38,550 --> 00:42:40,906
Но теперь Ева его ловит.

843
00:42:40,930 --> 00:42:43,836
Митч все еще работает над первым мячом.

844
00:42:43,860 --> 00:42:45,456
Шаухин пытается это понять.

845
00:42:45,480 --> 00:42:50,566
Джо перемещается по
сложное место на этой трассе.

846
00:42:50,590 --> 00:42:53,310
Ева прямо на хвосте Джо.

847
00:42:54,340 --> 00:42:57,820
Джо, еще одно большое препятствие.

848
00:42:57,930 --> 00:43:00,790
Джо делает это
выглядеть легко для своего четвертого

849
00:43:00,900 --> 00:43:03,490
индивидуальный иммунитет победит.

850
00:43:07,590 --> 00:43:09,316
И он это получил! Все кончено!

851
00:43:09,340 --> 00:43:13,386
Джо получает иммунитет, гарантированное место

852
00:43:13,410 --> 00:43:15,340
в финальной пятерке.

853
00:43:15,450 --> 00:43:18,356
- Хорошая работа.
- И один из тех, кто стесняется установить очень элитный рекорд

854
00:43:18,380 --> 00:43:21,790
иммунитета побеждает при пяти.

855
00:43:21,900 --> 00:43:23,520
Ух ты.

856
00:43:28,970 --> 00:43:30,520
Джо, приходи.

857
00:43:32,070 --> 00:43:33,876
Спасибо, Джефф.

858
00:43:33,900 --> 00:43:39,076
В четвертый раз иммунитет ваш.

859
00:43:39,100 --> 00:43:41,820
Один застенчивый из очень элиты
запись, но что более важно,

860
00:43:41,930 --> 00:43:44,456
гарантирован еще один день на выживание.

861
00:43:44,480 --> 00:43:46,836
Ты получил место в финале
пять. Что касается остальных из вас,

862
00:43:46,860 --> 00:43:49,200
совет племени сегодня вечером, где

863
00:43:49,310 --> 00:43:51,456
один из вас будет 13-м человеком

864
00:43:51,480 --> 00:43:52,860
проголосовали за выживших48.

865
00:43:52,970 --> 00:43:54,526
Берите свои вещи и возвращайтесь в лагерь.

866
00:43:54,550 --> 00:43:56,670
- Увидимся сегодня вечером в Трайбле. Поздравляю.
- Спасибо, Джефф.

867
00:43:58,340 --> 00:44:01,170
Джо полностью курил
все в этом вызове.

868
00:44:01,280 --> 00:44:05,030
Бьюсь об заклад, он бы этого не сделал, если бы
он не был сыт или хорошо отдохнул.

869
00:44:05,140 --> 00:44:06,736
Так что Шаухин просто бросил
его собственная игра, правда,

870
00:44:06,760 --> 00:44:08,806
потому что он может очень
скорее всего, пойду домой сегодня вечером.

871
00:44:08,830 --> 00:44:11,660
И если он пойдет домой сегодня вечером,
это потому, что он кормил Джо.

872
00:44:19,340 --> 00:44:20,876
у меня есть кое-что интересное
новости. Впервые в жизни,

873
00:44:20,900 --> 00:44:23,216
ты можешь играть в выжившего из
комфорт вашей гостиной.

874
00:44:23,240 --> 00:44:25,836
Зарабатывайте преимущества и
айдолы, формируйте союзы

875
00:44:25,860 --> 00:44:28,316
а затем вслепую
твой отец или твой брат.

876
00:44:28,340 --> 00:44:30,820
Это племя заговорило,
официальная карточная игра «Выживший».

877
00:44:41,310 --> 00:44:42,906
Хорошая работа, Джо.

878
00:44:42,930 --> 00:44:44,410
Еще один.

879
00:44:44,520 --> 00:44:48,046
Разреженный воздух, Джо... четыре.

880
00:44:48,070 --> 00:44:49,496
У меня есть план, как застать врасплох Шаухина,

881
00:44:49,520 --> 00:44:50,906
и мы с Камиллой уже готовы.

882
00:44:50,930 --> 00:44:52,426
Мы уже отсортировали
разобрались с нашими ролями.

883
00:44:52,450 --> 00:44:53,860
Первый человек

884
00:44:53,970 --> 00:44:55,356
с которым мне нужно поговорить и первый шаг

885
00:44:55,380 --> 00:44:56,900
Этот план заключается в том, что мне нужно добраться до Джо.

886
00:45:01,620 --> 00:45:03,100
Но Шаухин — тот парень, которым был Джо.

887
00:45:03,210 --> 00:45:04,876
работаем с первого дня.

888
00:45:04,900 --> 00:45:06,976
И у Джо есть ожерелье
делает все еще сложнее,

889
00:45:07,000 --> 00:45:08,456
потому что Джо, когда он
у него нет ожерелья,

890
00:45:08,480 --> 00:45:10,960
показал себя не хладнокровным Джо.

891
00:45:11,070 --> 00:45:12,696
Итак, это делает мой план
ослепить Шаухина

892
00:45:12,720 --> 00:45:14,440
продать еще труднее, потому что мне нужен был Джо

893
00:45:14,550 --> 00:45:15,906
как-то в некотором волнении.

894
00:45:15,930 --> 00:45:18,340
- Такой зверь.
- Спасибо, братан.

895
00:45:18,450 --> 00:45:20,426
Но неважно, сейчас или никогда.

896
00:45:20,450 --> 00:45:21,946
Это просто требует
еще немного творчества

897
00:45:21,970 --> 00:45:23,040
от Камиллы и меня.

898
00:45:24,070 --> 00:45:25,550
Хорошо.

899
00:45:25,660 --> 00:45:27,736
Тебе нужно свернуть свой
рукава и приступайте к работе. я всегда

900
00:45:27,760 --> 00:45:28,976
на всякий случай засучи рукава

901
00:45:29,000 --> 00:45:30,256
Мне нужно сделать небольшую грязную работу.

902
00:45:30,280 --> 00:45:32,386
Ладно, не... не волнуйся.

903
00:45:32,410 --> 00:45:35,480
- Хорошо.
- перевернулся Шаухин.

904
00:45:35,590 --> 00:45:36,730
Итак...

905
00:45:39,720 --> 00:45:41,316
«Мы должны сделать шаг, верно?

906
00:45:41,340 --> 00:45:42,636
«Типа, ты и я
посреди всего этого,

907
00:45:42,660 --> 00:45:43,976
«Если ты действительно думаешь об этом,

908
00:45:44,000 --> 00:45:45,256
«Потому что у тебя есть Митч и Камилла,

909
00:45:45,280 --> 00:45:47,146
и у вас есть Джо и Ева. Они тесные».

910
00:45:47,170 --> 00:45:48,550
И он такой: «Если Джо не выиграет

911
00:45:48,660 --> 00:45:50,316
или, если Ева не выиграет, я могу перевернуться».

912
00:45:50,340 --> 00:45:52,410
Он вроде как встречался с Камиллой.

913
00:45:52,520 --> 00:45:54,806
Итак, я связываюсь с Камиллой.

914
00:45:54,830 --> 00:45:57,286
И вот где это получается
немного интересно, бро.

915
00:45:57,310 --> 00:46:00,660
В общем, она такая:
"Шаухин показал мне идола."

916
00:46:03,100 --> 00:46:05,200
Правда в том, что Шаухин на самом деле

917
00:46:05,310 --> 00:46:07,526
думает о
переворачивание. Наглая ложь - это

918
00:46:07,550 --> 00:46:09,170
что Камилла видела Шаухина с идолом.

919
00:46:09,280 --> 00:46:11,766
мне нужно увидеть Джо
паранойя немного вылезет наружу,

920
00:46:11,790 --> 00:46:14,030
потому что если он боится идола,

921
00:46:14,140 --> 00:46:17,696
он не пойдет в Шаухин
противостоять ему по этому поводу.

922
00:46:17,720 --> 00:46:20,130
Итак, очень быстро, чтобы просмотреть,
потому что я в замешательстве.

923
00:46:20,240 --> 00:46:22,526
И я не... Я серьезно,

924
00:46:22,550 --> 00:46:24,186
- потому что мой мозг иногда работает медленно.
- Ага.

925
00:46:24,210 --> 00:46:27,146
Хорошо, просто... просто чтобы я знал.

926
00:46:27,170 --> 00:46:28,566
Итак, то, что он пытается сделать прямо сейчас,

927
00:46:28,590 --> 00:46:30,380
в конце концов, в конце дня,

928
00:46:31,340 --> 00:46:32,456
точно.

929
00:46:32,480 --> 00:46:34,830
Хорошо. Ладно, ладно, ладно.

930
00:46:35,860 --> 00:46:38,270
Когда я слышу эту информацию,
Я замираю на мгновение

931
00:46:38,380 --> 00:46:40,410
и проанализировать, кто мне это говорит.

932
00:46:40,520 --> 00:46:43,426
Почему они говорят мне,
язык тела, зрительный контакт.

933
00:46:43,450 --> 00:46:44,976
Итак, давайте вернемся.

934
00:46:45,000 --> 00:46:47,766
- Так что он на самом деле руководит этим прямо сейчас.
- Да.

935
00:46:47,790 --> 00:46:50,720
В общем, как только я получу
стенограмма в моей голове,

936
00:46:50,830 --> 00:46:53,426
Мне нужно подумать, почему.

937
00:46:53,450 --> 00:46:54,620
Зачем ты мне это говоришь?

938
00:46:55,620 --> 00:46:56,906
Да, братан. Я-я знаю.

939
00:46:56,930 --> 00:46:58,340
Так позволь мне-позволь мне...

940
00:46:58,450 --> 00:47:00,283
Эй, эй, я сейчас ничего делать не буду.

941
00:47:00,307 --> 00:47:00,596
Ага.

942
00:47:00,620 --> 00:47:04,456
- Позвольте мне просто...
- Дайте мне примерно 30 минут - всего.

943
00:47:04,480 --> 00:47:06,766
- Типа: «Что, черт возьми, только что произошло?»
- Да.

944
00:47:06,790 --> 00:47:11,520
Это правда? Возможно, но это
также может быть полным

945
00:47:14,170 --> 00:47:15,836
ложь.

946
00:47:15,860 --> 00:47:16,980
Итак, Кайл только что подошел ко мне.

947
00:47:17,070 --> 00:47:19,666
Он говорит мне, что Шаухин перевернулся.

948
00:47:19,690 --> 00:47:21,216
Он предложил Кайлу типа:

949
00:47:21,240 --> 00:47:23,596
чтобы разделить нас и
они собирались схватить нас.

950
00:47:23,620 --> 00:47:25,836
И что они собирались
придумай план сегодня вечером,

951
00:47:25,860 --> 00:47:29,386
если кто-то из нас не выиграет, чтобы заполучить нас сегодня вечером.

952
00:47:29,410 --> 00:47:31,696
Хорошо? Якобы.

953
00:47:31,720 --> 00:47:35,806
Приходи и узнай, Камилла
говорит Кайлу, что у него есть кумир

954
00:47:35,830 --> 00:47:37,426
и показал ей идола.
Вообще-то этот шаухин...

955
00:47:37,450 --> 00:47:40,836
У этого шаухина действительно есть
был ли айдол все это время?

956
00:47:40,860 --> 00:47:44,200
Вот что якобы Камилла
сказала, что видела своими глазами.

957
00:47:44,310 --> 00:47:47,076
Услышав, что Шаухин на нас напал

958
00:47:47,100 --> 00:47:49,790
было похоже на удар под дых.

959
00:47:49,900 --> 00:47:51,696
я работал с
его очень долго.

960
00:47:51,720 --> 00:47:54,720
Но он достаточно умен, чтобы понять

961
00:47:54,830 --> 00:47:57,976
если он сядет рядом со мной
и Джо, он не выигрывает.

962
00:47:58,000 --> 00:47:59,598
Итак, нам нужно выяснить, кто нам лжет.

963
00:47:59,622 --> 00:48:00,286
Кому мы доверяем?

964
00:48:00,310 --> 00:48:02,720
Кайл лжет нам? Шаухин перевернулся?

965
00:48:02,830 --> 00:48:05,696
Камилла все это выдумывает?

966
00:48:05,720 --> 00:48:06,766
Я имею в виду, это буквально гениально

967
00:48:06,790 --> 00:48:07,870
потому что это может быть кто угодно.

968
00:48:07,930 --> 00:48:09,386
- Я не думаю, что это оно.
- Я получаю

969
00:48:09,410 --> 00:48:11,426
Честно говоря, у меня настроение лучше,
от Кайла, чем Шаухин.

970
00:48:11,450 --> 00:48:12,806
Я знаю, но я не знаю.

971
00:48:12,830 --> 00:48:14,550
Он мог бы быть... нами всеми вместе.

972
00:48:14,660 --> 00:48:16,876
- Ага.
- Дальше я поговорю с Камиллой.

973
00:48:16,900 --> 00:48:18,596
- Ага. Ага.
- Прохладный? Все в порядке.

974
00:48:18,620 --> 00:48:22,456
Меня вполне могли бы сыграть здесь,

975
00:48:22,480 --> 00:48:25,550
но это просто, внутри меня,
Я чувствую, что могу доверять Кайлу.

976
00:48:25,660 --> 00:48:27,456
Хорошо.

977
00:48:27,480 --> 00:48:28,960
Да, да, да, да. Да, пожалуйста.

978
00:48:29,070 --> 00:48:30,876
Когда Джо отводит меня в сторону, я думаю:

979
00:48:30,900 --> 00:48:33,216
«Ладно, моя очередь лгать».

980
00:48:33,240 --> 00:48:35,340
- Так поделился со мной Кайл.
- Ага.

981
00:48:35,450 --> 00:48:37,356
- Это должен был быть я или Ева.
- Ага.

982
00:48:37,380 --> 00:48:39,356
- И это Шаухин затеял?
- Да.

983
00:48:39,380 --> 00:48:42,386
- Теперь, мой...
- Он подошел и такой: «Не волнуйся».

984
00:48:42,410 --> 00:48:44,030
- И он открыл свою сумку.
- Хорошо.

985
00:48:44,140 --> 00:48:45,526
И он показал мне бусы.

986
00:48:45,550 --> 00:48:47,696
И он в принципе
утверждать, что у него есть кумир?

987
00:48:47,720 --> 00:48:49,270
- Ага.
- Ух ты.

988
00:48:49,380 --> 00:48:50,860
Я не знаю сейчас.

989
00:48:50,970 --> 00:48:52,976
И это было прямо
из уст Шаухина?

990
00:48:53,000 --> 00:48:54,520
Ух ты.

991
00:48:55,520 --> 00:48:58,046
Итак, я подтверждаю историю Кайла Джо.

992
00:48:58,070 --> 00:49:01,216
Я говорю ему всю ложь,
и Джо, кажется, купился на это.

993
00:49:01,240 --> 00:49:02,906
Хорошо.

994
00:49:02,930 --> 00:49:04,906
я брошу шаухин
полностью под автобусом.

995
00:49:04,930 --> 00:49:08,006
Моё любимое занятие на
выживший - это просто выбрать человека,

996
00:49:08,030 --> 00:49:10,580
не давайте им головы
встать, сбить их автобусом,

997
00:49:10,690 --> 00:49:12,426
назад, прогоните их снова.

998
00:49:12,450 --> 00:49:15,860
Это именно то, чем я был
занимаюсь здесь, и это весело.

999
00:49:15,970 --> 00:49:17,256
- Так дело в том...
- Он... и все это время,

1000
00:49:17,280 --> 00:49:18,766
он никогда не показывал мне
кумир все время.

1001
00:49:18,790 --> 00:49:20,720
- Я-я...
- Ни разу.

1002
00:49:20,830 --> 00:49:22,456
- Дело в том, что я был...
- Он вам физически показал?

1003
00:49:22,480 --> 00:49:25,790
Да и не было... Это было... это...

1004
00:49:26,790 --> 00:49:28,030
Ты в порядке? Ты в порядке?

1005
00:49:28,140 --> 00:49:29,286
- Ты в порядке?
- Ага.

1006
00:49:29,310 --> 00:49:31,216
Хорошая обложка.

1007
00:49:31,240 --> 00:49:33,836
Он... я имею в виду, он сказал нам типа:

1008
00:49:33,860 --> 00:49:35,526
никто не может сидеть в конце рядом с Джо.

1009
00:49:35,550 --> 00:49:37,286
- Верно?
- Хорошо.

1010
00:49:37,310 --> 00:49:40,216
Джо и Шаухин
всю игру был напряженным.

1011
00:49:40,240 --> 00:49:43,076
Так что это страшно осуществить, потому что

1012
00:49:43,100 --> 00:49:45,790
если Джо вернется
Шаухин и говорит ему:

1013
00:49:45,900 --> 00:49:48,006
"Камилла сказала мне, что видела твоего кумира"

1014
00:49:48,030 --> 00:49:50,030
очень вероятно, что меня поймают

1015
00:49:50,140 --> 00:49:51,696
во всей этой лжи, и я мог бы быть

1016
00:49:51,720 --> 00:49:53,456
человек, который сегодня вечером собирается домой.

1017
00:49:53,480 --> 00:49:56,170
Сегодня утром я почувствовал,
был очень простой план.

1018
00:49:56,280 --> 00:49:58,146
Да?

1019
00:49:58,170 --> 00:50:00,526
Мы должны убедиться, что мы
выведать всю информацию.

1020
00:50:00,550 --> 00:50:03,480
Есть ли еще что-нибудь в игре?

1021
00:50:03,590 --> 00:50:05,456
Типа, кумиры, преимущества? Нет.

1022
00:50:05,480 --> 00:50:07,216
Если мы проголосуем за четверых, мы получим Митча.

1023
00:50:07,240 --> 00:50:09,860
Они ничего не могут сделать.

1024
00:50:09,970 --> 00:50:12,216
У меня разговор с Шаухиным,

1025
00:50:12,240 --> 00:50:14,216
и я сразу перешел в режим отца.

1026
00:50:14,240 --> 00:50:18,186
И вот где вы верите
теперь, основываясь на фактах,

1027
00:50:18,210 --> 00:50:19,976
есть возможность

1028
00:50:20,000 --> 00:50:22,410
твои дети положили свои
руки в банке с печеньем.

1029
00:50:22,520 --> 00:50:26,636
Я пытаюсь... осознать реальность прямо сейчас.

1030
00:50:26,660 --> 00:50:27,940
Позвольте мне задать вам вопрос.

1031
00:50:29,790 --> 00:50:31,720
Это все равно будет Митч, верно?

1032
00:50:31,830 --> 00:50:36,736
- Да. Для меня - да.
- Я имею в виду, в общем.

1033
00:50:36,760 --> 00:50:38,800
Да.

1034
00:50:41,450 --> 00:50:42,596
Я знаю.

1035
00:50:42,620 --> 00:50:43,906
Что ты пытаешься мне сказать, Джо?

1036
00:50:43,930 --> 00:50:45,356
Я не пытаюсь вам ничего сказать.

1037
00:50:45,380 --> 00:50:48,976
Я говорю это прямо сейчас
в этой игре такое ощущение

1038
00:50:49,000 --> 00:50:50,946
там какой-то хаос, и я
просто пытаюсь понять, что это такое.

1039
00:50:50,970 --> 00:50:52,146
Здесь нет хаоса, чувак.

1040
00:50:52,170 --> 00:50:53,426
Я обдумываю варианты вместе с тобой

1041
00:50:53,450 --> 00:50:54,976
чтобы мы знали, что
мы собираемся сегодня вечером.

1042
00:50:55,000 --> 00:50:57,079
Я не говорю, что ты
вызывают хаос.

1043
00:50:57,103 --> 00:50:57,410
Хорошо.

1044
00:50:57,520 --> 00:50:59,596
Я даже натравил его.

1045
00:50:59,620 --> 00:51:03,340
Я надеялся, что, возможно,
он почувствует мою атмосферу

1046
00:51:03,450 --> 00:51:06,976
и просто скажи: «Хорошо,
чувак, вот что я сделал».

1047
00:51:07,000 --> 00:51:09,666
Но он придерживался нашей оригинальной истории,

1048
00:51:09,690 --> 00:51:11,830
то есть мы собираемся проголосовать за Митча.

1049
00:51:16,450 --> 00:51:17,876
Это 100% правда?

1050
00:51:17,900 --> 00:51:19,596
Что-то еще происходит
об этом я не знаю?

1051
00:51:19,620 --> 00:51:21,550
- Я ничего не сделал.
- Хорошо.

1052
00:51:21,660 --> 00:51:22,976
Я могу вам это сказать.

1053
00:51:23,000 --> 00:51:24,766
я не понимаю
что это значит, чувак.

1054
00:51:24,790 --> 00:51:26,766
Это значит, что я ничего не сделал.

1055
00:51:26,790 --> 00:51:29,170
- Это должно быть самое интересное в Survival.
- Я согласен.

1056
00:51:29,280 --> 00:51:32,256
И ты, ты действуешь
как я... в твоих блинах.

1057
00:51:32,280 --> 00:51:34,280
Что ж, я обещаю вам это.

1058
00:51:38,070 --> 00:51:39,666
Все в порядке?

1059
00:51:39,690 --> 00:51:41,410
Я обещаю.

1060
00:51:42,860 --> 00:51:44,790
Ага.

1061
00:51:44,900 --> 00:51:46,666
Я наконец-то получил шанс
поговори с моим номером один.

1062
00:51:46,690 --> 00:51:48,006
Он не хочет со мной разговаривать?

1063
00:51:48,030 --> 00:51:49,790
Я не знаю, откуда это взялось.

1064
00:51:49,900 --> 00:51:51,386
Ты ведешь себя так, будто ты расстроен.

1065
00:51:51,410 --> 00:51:54,170
И я не понимаю, как
ты можешь быть расстроен

1066
00:51:54,280 --> 00:51:56,566
когда у тебя наверняка есть
место в финальной пятёрке.

1067
00:51:56,590 --> 00:51:58,006
Не унывайте, приятель.

1068
00:51:58,030 --> 00:52:00,766
Вас будут смотреть
как дикарь в этой игре.

1069
00:52:00,790 --> 00:52:02,356
Ты можешь ходить без рубашки

1070
00:52:02,380 --> 00:52:03,836
и эти массивные груди.

1071
00:52:03,860 --> 00:52:06,580
Было такое ощущение, будто меня взяли на тайм-аут.

1072
00:52:06,690 --> 00:52:08,426
И мне не нравится быть
обращались как с ребенком.

1073
00:52:08,450 --> 00:52:10,046
Он просто получил типа:
был расстроен и подумал:

1074
00:52:10,070 --> 00:52:11,550
«Я не злюсь, я не злюсь»

1075
00:52:11,660 --> 00:52:13,906
все время ходил вот так.

1076
00:52:17,210 --> 00:52:19,526
- Джо меня разозлил... немного.
- Почему?

1077
00:52:19,550 --> 00:52:22,480
Он типа расстраивается и типа хандрит.

1078
00:52:22,590 --> 00:52:24,006
Дай мне передохнуть.

1079
00:52:24,030 --> 00:52:25,550
Это действительно беспокоило меня,

1080
00:52:25,660 --> 00:52:26,976
то, как Джо только что разговаривал со мной.

1081
00:52:27,000 --> 00:52:29,046
И он такой: «Я не
говоря что-нибудь. Я не..."

1082
00:52:29,070 --> 00:52:30,456
Но тогда он, типа...

1083
00:52:30,480 --> 00:52:32,360
Он притворяется, будто
он собирается проголосовать за меня.

1084
00:52:33,690 --> 00:52:35,836
Типа, вот такая атмосфера у меня сложилась.
конец этого разговора.

1085
00:52:35,860 --> 00:52:37,550
Он не собирается голосовать за тебя, братан.

1086
00:52:37,660 --> 00:52:39,146
Это мой кошмар.

1087
00:52:39,170 --> 00:52:40,720
Это очень мета-типа

1088
00:52:40,830 --> 00:52:43,736
начало как опыт, где я знаю

1089
00:52:43,760 --> 00:52:45,216
что я пытаюсь перевернуть Шаухин

1090
00:52:45,240 --> 00:52:46,650
и вытащить его из этой игры.

1091
00:52:46,760 --> 00:52:48,076
И для этого у меня есть

1092
00:52:48,100 --> 00:52:49,526
поговорить обо всем
варианты с ним.

1093
00:52:49,550 --> 00:52:51,766
Мол, это заставляет меня хотеть преследовать Еву.

1094
00:52:51,790 --> 00:52:54,510
Мы проголосуем против Евы, чувак?

1095
00:52:54,620 --> 00:52:57,170
Она вроде бы не представляет угрозы для победы в этой игре,

1096
00:52:57,280 --> 00:53:00,256
и она гарантированно
Джо Стэн в жюри.

1097
00:53:00,280 --> 00:53:04,836
- Значит, правильная игра...
- Митч. -Хорошо.

1098
00:53:04,860 --> 00:53:09,426
Если мы уничтожим Митча сегодня вечером,
мы 100% попадем в финальную четверку.

1099
00:53:09,450 --> 00:53:11,570
Это напоминает мне
немного новых дней вулы

1100
00:53:11,660 --> 00:53:14,596
когда у нас с Камиллой вроде как было
устроить шоу для всех.

1101
00:53:14,620 --> 00:53:17,386
Но есть надежда, что мы потянем
отказаться от этого плана, чтобы застать врасплох Шаухин

1102
00:53:17,410 --> 00:53:20,550
и что мы с Камиллой
все еще надежное под прикрытием.

1103
00:53:20,660 --> 00:53:22,256
Это то, что я
не хочу, чтобы об этом узнали

1104
00:53:22,280 --> 00:53:23,690
до самого конца этой игры.

1105
00:53:25,520 --> 00:53:26,806
- Неа.
- Хорошо, слава богу.

1106
00:53:26,830 --> 00:53:28,660
Неа. Он... Джо собирается...

1107
00:53:35,830 --> 00:53:38,946
Сегодняшнее голосование имеет решающее значение.
Это страшно, но, типа,

1108
00:53:38,970 --> 00:53:41,286
если мы сможем осуществить это, это будет грандиозно.

1109
00:53:41,310 --> 00:53:43,006
Эй, девочка.

1110
00:53:43,030 --> 00:53:45,550
И я бы предпочел пойти и попытаться
сделать масштабный шаг

1111
00:53:45,660 --> 00:53:48,076
чем типа сидеть там
и быть исключенным из голосования в пять.

1112
00:53:48,100 --> 00:53:51,170
Я думаю, мы просто проголосуем за Шаухина и

1113
00:53:51,280 --> 00:53:53,186
- переверни это на него.
- Ага.

1114
00:53:53,210 --> 00:53:56,696
Люди видят Еву и Джо такими:
типа, этот большой дуэт в игре,

1115
00:53:56,720 --> 00:53:59,650
но они дуэт
это просто сидит там.

1116
00:53:59,760 --> 00:54:01,976
Типа, я и Кайл
этот дуэт, который типа

1117
00:54:02,000 --> 00:54:03,666
упорно работать над игрой.

1118
00:54:03,690 --> 00:54:05,076
Думаю, я только... я

1119
00:54:05,100 --> 00:54:07,256
Мне следует использовать только своего кумира,
тогда, если Шаухин сыграет свое.

1120
00:54:07,280 --> 00:54:09,256
- Ага.
- Ага.

1121
00:54:09,280 --> 00:54:10,836
Пока Джо не сходит с ума,

1122
00:54:10,860 --> 00:54:13,386
Я думаю, что дела пойдут
согласно плану и

1123
00:54:13,410 --> 00:54:15,580
у нас с Кайлом будет
массовый шаг, чтобы предъявить претензии.

1124
00:54:15,690 --> 00:54:19,580
А что, если Камилла и Кайл

1125
00:54:19,690 --> 00:54:20,666
все это придумали?

1126
00:54:20,690 --> 00:54:23,456
Кому мы на самом деле можем доверять?

1127
00:54:23,480 --> 00:54:25,146
Есть ли шанс, что это...

1128
00:54:25,170 --> 00:54:28,340
И что, что шаухин не замышляет?

1129
00:54:28,450 --> 00:54:30,550
В конце концов, это интуиция.

1130
00:54:30,660 --> 00:54:33,496
Просто это всё так свежо, и

1131
00:54:33,520 --> 00:54:36,906
мне нужно время, чтобы разобраться
что имеет смысл вместе.

1132
00:54:36,930 --> 00:54:38,636
- Все в порядке.
- Я с тобой через все это.

1133
00:54:38,660 --> 00:54:40,386
Я поймал тебя... несмотря ни на что.

1134
00:54:40,410 --> 00:54:42,386
- Мы справимся.
- Все в порядке.

1135
00:54:42,410 --> 00:54:44,550
Я просто пытаюсь понять
выясним, за кого голосовать.

1136
00:54:44,660 --> 00:54:48,286
Определенно кто-то есть
лживо, без сомнения.

1137
00:54:48,310 --> 00:54:50,596
Что-то готовилось
за кулисами.

1138
00:54:50,620 --> 00:54:52,070
Вопрос в том, кем?

1139
00:54:53,100 --> 00:54:56,200
Это Кайл, Камилла или Шаухин?

1140
00:54:56,310 --> 00:54:57,790
Это действительно вопрос.

1141
00:54:57,900 --> 00:55:01,356
Но кто имеет значение.

1142
00:55:01,380 --> 00:55:03,046
Итак, сегодня вечером на совете племени,

1143
00:55:03,070 --> 00:55:05,240
это то, что мне нужно попытаться выяснить.

1144
00:55:27,860 --> 00:55:29,790
Сейчас мы внесем
члены нашего жюри.

1145
00:55:42,830 --> 00:55:47,316
Хорошо, итак, наконец
Совет племени, я спросил тебя

1146
00:55:47,340 --> 00:55:49,170
что будет принципиально отличаться

1147
00:55:49,280 --> 00:55:50,976
когда ты переходишь с семи на шесть?

1148
00:55:51,000 --> 00:55:53,526
И ты по сути сказал, что это
просто будет намного сложнее.

1149
00:55:53,550 --> 00:55:56,286
Митч, ты нашел это?
так будет сегодня?

1150
00:55:56,310 --> 00:56:01,356
Да, Джефф, правда, хочу,
и... Почему смех?

1151
00:56:01,380 --> 00:56:05,496
Потому что, эм, я пытаюсь напомнить себе

1152
00:56:05,520 --> 00:56:07,006
что это всего лишь игра.

1153
00:56:07,030 --> 00:56:09,270
Этого вроде нет

1154
00:56:09,380 --> 00:56:14,170
разыгралось именно так
Я хотел этого, но, типа,

1155
00:56:14,280 --> 00:56:20,170
ты просто надеешься и молишься
что это не ты идешь домой.

1156
00:56:20,280 --> 00:56:23,286
Ева, было сегодня больше
сложно для тебя в плане

1157
00:56:23,310 --> 00:56:25,030
решить, за кого вы собираетесь проголосовать?

1158
00:56:25,140 --> 00:56:26,876
Я имею в виду, честно говоря, для меня,
Я действительно только что вернулся

1159
00:56:26,900 --> 00:56:28,876
людям, которых я
построили это доверие.

1160
00:56:28,900 --> 00:56:30,876
Я чувствую себя очень хорошо в отношениях

1161
00:56:30,900 --> 00:56:32,876
Я построил и не ожидал
что вообще выходишь сюда.

1162
00:56:32,900 --> 00:56:35,146
И я думал, что мной воспользуются

1163
00:56:35,170 --> 00:56:36,550
за то, что ты слишком доверчив

1164
00:56:36,660 --> 00:56:38,696
и за то, что не узнал
люди лгут мне.

1165
00:56:38,720 --> 00:56:40,410
Но я обнаружил, что верно обратное,

1166
00:56:40,520 --> 00:56:43,596
это если показать так
большое доверие к другим людям,

1167
00:56:43,620 --> 00:56:45,860
они как бы вернули мне это доверие.

1168
00:56:45,970 --> 00:56:47,976
Так что я придерживаюсь этого.

1169
00:56:48,000 --> 00:56:49,766
Кайл, а как насчет тебя?

1170
00:56:49,790 --> 00:56:51,146
Да, я имею в виду эмоциональный элемент

1171
00:56:51,170 --> 00:56:54,270
был последовательным
на протяжении всей этой игры.

1172
00:56:54,380 --> 00:56:56,146
Я думаю, что сложнее,

1173
00:56:56,170 --> 00:56:58,170
там вроде меньше мест, где можно спрятаться.

1174
00:56:58,280 --> 00:57:00,496
И, возможно, это вставляет другой элемент

1175
00:57:00,520 --> 00:57:03,006
типа, паранойя или что бы это ни было.

1176
00:57:03,030 --> 00:57:04,526
Но тот факт, что мы были такими личными,

1177
00:57:04,550 --> 00:57:06,070
Я думаю, именно это делает это действительно трудным.

1178
00:57:06,140 --> 00:57:10,270
Итак, Камилла, что ты сделала?
сделай сегодня, чтобы попытаться убедиться

1179
00:57:10,380 --> 00:57:11,766
это не ты сегодня вечером?

1180
00:57:11,790 --> 00:57:13,070
Я имею в виду, я вернулся в группу

1181
00:57:13,140 --> 00:57:14,496
это всегда меня впускало.

1182
00:57:14,520 --> 00:57:17,666
И я такой: «Эй,
Я был верен тебе»

1183
00:57:17,690 --> 00:57:19,530
"сколько бы голосов
это было с момента слияния.

1184
00:57:19,590 --> 00:57:20,946
Держи меня рядом».

1185
00:57:20,970 --> 00:57:23,046
И я стараюсь не показывать,
типа паранойя или паника.

1186
00:57:23,070 --> 00:57:27,790
И я чувствую, что нет
действительно был хаос,

1187
00:57:27,900 --> 00:57:30,076
был довольно уравновешенным
в моих беседах с людьми.

1188
00:57:30,100 --> 00:57:32,890
Я вроде бы объяснил свою логику.

1189
00:57:33,000 --> 00:57:34,696
попытаться построить это доверие.

1190
00:57:34,720 --> 00:57:37,960
И я надеюсь, что пишу
правильное имя сегодня вечером.

1191
00:57:38,070 --> 00:57:40,806
Шаухин, когда ты
представь, что ты на выживании,

1192
00:57:40,830 --> 00:57:42,566
и ты пробегаешь все сценарии,

1193
00:57:42,590 --> 00:57:44,696
«У меня может быть такая стратегия.
Может быть, я поищу кумира.

1194
00:57:44,720 --> 00:57:46,960
«Может быть, я и не буду», ты не ожидаешь

1195
00:57:47,070 --> 00:57:49,006
эта глубокая эмоциональная связь

1196
00:57:49,030 --> 00:57:51,170
что ты собираешься сделать
с людьми, которые у тебя есть

1197
00:57:51,280 --> 00:57:54,256
- солгать - проголосовать за них.
- Да, это смешно

1198
00:57:54,280 --> 00:57:56,526
потому что риторика, которую ты использовал

1199
00:57:56,550 --> 00:57:58,410
"прежде чем ты выйдешь сюда"... это

1200
00:57:58,520 --> 00:58:01,766
«Я собираюсь перерезать глотки
и сделай то, и сделай то».

1201
00:58:01,790 --> 00:58:03,340
А потом, когда ты выйдешь отсюда,

1202
00:58:03,450 --> 00:58:05,806
то, как ты говоришь
выживший должен измениться.

1203
00:58:05,830 --> 00:58:08,456
Потому что если бы это была твоя стратегия,

1204
00:58:08,480 --> 00:58:11,456
ты просто не собираешься
продержаться очень долго в этой игре.

1205
00:58:11,480 --> 00:58:13,480
И все может измениться в одно мгновение.

1206
00:58:13,590 --> 00:58:15,876
И это не что-то
о котором вы можете думать дома.

1207
00:58:15,900 --> 00:58:17,456
Вы не думаете о
личные связи,

1208
00:58:17,480 --> 00:58:19,960
и ты не думаешь, как
здесь быстро все меняется.

1209
00:58:21,000 --> 00:58:23,076
Кайл, сколько разговоров

1210
00:58:23,100 --> 00:58:25,720
о кумирах и достоинствах?

1211
00:58:25,830 --> 00:58:27,696
И сколько беспокойства?

1212
00:58:27,720 --> 00:58:29,596
- Я думаю, что это всегда там.
- Вроде как

1213
00:58:29,620 --> 00:58:31,736
призрак... ты не знаешь
знать, когда оно может выскочить,

1214
00:58:31,760 --> 00:58:33,976
но это может положить конец твоему
игра в одно мгновение.

1215
00:58:34,000 --> 00:58:36,030
Поэтому я думаю, что об этом всегда говорят.

1216
00:58:36,140 --> 00:58:37,496
Ты явно не хочешь этого допустить.

1217
00:58:37,520 --> 00:58:38,946
перегрузить свой мозг или
думать об этом слишком много.

1218
00:58:38,970 --> 00:58:40,976
Хм, так и есть, я бы солгал, если бы сказал

1219
00:58:41,000 --> 00:58:42,286
ты не становишься немного параноиком...

1220
00:58:42,310 --> 00:58:44,790
Каждый раз, когда кто-то ломается
выключен и имеет один на один.

1221
00:58:44,900 --> 00:58:46,526
Ты не можешь позволить этим
вещи, которые там

1222
00:58:46,550 --> 00:58:48,526
что ты не знаешь
о воспользоваться.

1223
00:58:48,550 --> 00:58:51,720
Самое страшное, что твой
эмоции омрачают происходящее.

1224
00:58:51,830 --> 00:58:54,186
Эмоции ослепляют нас?

1225
00:58:54,210 --> 00:58:57,170
И потом, знаешь...
Люди — переменные.

1226
00:58:57,280 --> 00:58:58,976
Там так много разных
вещи, которые могут случиться

1227
00:58:59,000 --> 00:59:00,766
потому что, знаешь, мы
у всех разные эмоции.

1228
00:59:00,790 --> 00:59:02,790
Но просто нужно сохранить
о возвращении к доверию

1229
00:59:02,900 --> 00:59:04,876
и что это такое и что это значит

1230
00:59:04,900 --> 00:59:07,456
для тебя, как у тебя есть
дошел до этого момента игры

1231
00:59:07,480 --> 00:59:09,386
с тем, с кем ты играл.

1232
00:59:09,410 --> 00:59:11,006
Шаухин, ты кивал.

1233
00:59:11,030 --> 00:59:13,580
Это доверие, что вы
придется вернуться к доверию?

1234
00:59:13,690 --> 00:59:15,146
Это все, что у тебя есть?

1235
00:59:15,170 --> 00:59:16,256
Я кивал по поводу паранойи.

1236
00:59:16,280 --> 00:59:17,806
Независимо от того, что вы делаете

1237
00:59:17,830 --> 00:59:20,666
в этой игре ты постоянно пытаешься

1238
00:59:20,690 --> 00:59:22,116
чтобы побороть эту паранойю,

1239
00:59:22,140 --> 00:59:24,426
и даже если вы завоевали массу доверия.

1240
00:59:24,450 --> 00:59:27,596
Вы видели это сезон
после сезона это, знаешь,

1241
00:59:27,620 --> 00:59:30,976
если бы ты не был параноиком
хватит, ты пойдешь домой.

1242
00:59:31,000 --> 00:59:32,860
Если ты слишком параноик, иди домой.

1243
00:59:32,970 --> 00:59:34,596
Итак, ты идешь по канату

1244
00:59:34,620 --> 00:59:36,906
между доверием и паранойей.

1245
00:59:36,930 --> 00:59:38,766
Да, идя по этой тонкой грани между

1246
00:59:38,790 --> 00:59:40,340
паранойя и доверие, и это

1247
00:59:40,450 --> 00:59:42,256
очень тяжело, особенно
так поздно в игре,

1248
00:59:42,280 --> 00:59:43,596
с людьми, которые являются отличными игроками.

1249
00:59:43,620 --> 00:59:45,076
Тебе просто нужно вернуться к этому делу

1250
00:59:45,100 --> 00:59:46,580
это привело тебя сюда в первую очередь,

1251
00:59:46,660 --> 00:59:47,946
каковы эти основополагающие отношения

1252
00:59:47,970 --> 00:59:49,426
что вы установили.

1253
00:59:49,450 --> 00:59:52,690
Джо, ты испытывал
какая-нибудь паранойя сегодня?

1254
00:59:53,690 --> 00:59:55,286
Я имею в виду, это...

1255
00:59:55,310 --> 00:59:57,736
Трудно так сказать, правда,
когда у тебя есть ожерелье.

1256
00:59:57,760 --> 01:00:00,046
Но завтра, по сути, уже наступило.

1257
01:00:00,070 --> 01:00:02,076
И тебе придется подумать
на два-три шага вперед.

1258
01:00:02,100 --> 01:00:03,836
И затем вы говорите с
люди, которым вы доверяете и уходите,

1259
01:00:03,860 --> 01:00:05,790
"эй, расскажи мне об этом.

1260
01:00:05,900 --> 01:00:07,876
«Это своего рода то место, где мой
голова снова начинает кружиться.

1261
01:00:07,900 --> 01:00:10,906
Идём к жулику
или к «что, если».

1262
01:00:10,930 --> 01:00:12,356
И тогда вы как бы просто коллективно

1263
01:00:12,380 --> 01:00:15,100
работайте над этим всей семьей,
правда, и скажи: «ОК»,

1264
01:00:15,210 --> 01:00:16,836
«Давайте попробуем немного охладить воду.

1265
01:00:16,860 --> 01:00:18,650
«Давайте подумаем об этом логически.

1266
01:00:18,760 --> 01:00:20,730
а затем двигаться вперед».

1267
01:00:23,720 --> 01:00:26,456
Ладно, пришло время голосовать.

1268
01:00:26,480 --> 01:00:28,836
Митч, ты встал.

1269
01:01:28,590 --> 01:01:30,420
Я пойду подсчитаю голоса.

1270
01:01:40,900 --> 01:01:42,976
Если у кого-то есть преимущество

1271
01:01:43,000 --> 01:01:44,666
или айдол, и ты хочешь сыграть его,

1272
01:01:44,690 --> 01:01:46,310
сейчас самое время сделать это.

1273
01:01:54,450 --> 01:01:56,860
Хорошо, я прочитаю голоса.

1274
01:02:01,480 --> 01:02:03,140
Шаухин.

1275
01:02:06,900 --> 01:02:10,250
Митч. Один голос, Шаухин, один голос, Митч.

1276
01:02:15,590 --> 01:02:18,760
Митч. Это два голоса
Митч, один голос, шаухин.

1277
01:02:25,690 --> 01:02:28,736
Шаухин. Мы связаны. Два голоса, Митч,

1278
01:02:28,760 --> 01:02:30,730
два голоса шаухин.

1279
01:02:36,140 --> 01:02:38,076
Шаухин.

1280
01:02:38,100 --> 01:02:40,480
Это три голоса
Шаухин, два голоса, Митч,

1281
01:02:40,590 --> 01:02:42,900
остался один голос.

1282
01:02:49,660 --> 01:02:52,426
13-й человек проголосовал за и
шестой член нашего жюри:

1283
01:02:52,450 --> 01:02:55,280
Шаухин. Тебе нужно принести мне твой факел.

1284
01:03:04,860 --> 01:03:06,790
Если ни один из вас не встанет, чтобы обнять меня,

1285
01:03:06,900 --> 01:03:08,946
Я разозлюсь.

1286
01:03:16,690 --> 01:03:19,100
Хорошая игра.

1287
01:03:19,210 --> 01:03:20,490
Люблю тебя.

1288
01:03:23,210 --> 01:03:25,040
- Люблю тебя, чувак.
- Я тоже тебя люблю, братан.

1289
01:03:34,830 --> 01:03:37,310
Шаухин, племя высказалось.

1290
01:03:39,480 --> 01:03:40,860
Тебе пора идти.

1291
01:03:41,860 --> 01:03:42,890
Проклятие.

1292
01:03:58,930 --> 01:04:00,650
Поздравляю.

1293
01:04:00,760 --> 01:04:03,116
Вы попали в финальную пятерку.

1294
01:04:03,140 --> 01:04:05,116
В течение следующих трех дней вы будете соревноваться

1295
01:04:05,140 --> 01:04:07,116
в двух испытаниях иммунитета,

1296
01:04:07,140 --> 01:04:10,006
иметь два племенных совета,
одна пожарная разборка.

1297
01:04:10,030 --> 01:04:12,820
И последняя тройка получит
шанс отстоять свое дело

1298
01:04:12,930 --> 01:04:16,456
о том, почему они заслуживают
титул единственного выжившего

1299
01:04:16,480 --> 01:04:18,720
и миллион долларов, который с этим связан.

1300
01:04:18,830 --> 01:04:20,426
Берите факелы и возвращайтесь в лагерь.

1301
01:04:20,450 --> 01:04:21,860
Спокойной ночи.

1302
01:04:32,450 --> 01:04:38,550
Спонсорские субтитры
от CBS и Toyota.

1303
01:04:38,660 --> 01:04:41,450
С субтитрами доступа к СМИ
группа на wgbh access.Wgbh.Org

1304
01:04:46,140 --> 01:04:48,116
вот оно. Он электрический.

1305
01:04:48,140 --> 01:04:52,076
В следующий раз на
финал сезона Survivor...

1306
01:04:52,100 --> 01:04:55,386
Всё, что у тебя есть!

1307
01:04:55,410 --> 01:04:57,790
Мой лучший шанс, если мы
не сидите рядом друг с другом.

1308
01:04:57,900 --> 01:05:00,316
Сердца будут разбиты.

1309
01:05:00,340 --> 01:05:01,860
Это эпическое противостояние.

1310
01:05:08,210 --> 01:05:10,006
Мужчина.

1311
01:05:10,030 --> 01:05:11,960
Трудно поверить, что все закончилось, чувак.

1312
01:05:13,480 --> 01:05:15,410
Действительно трудно поверить, что все закончилось.

1313
01:05:15,520 --> 01:05:18,496
Я даже не знаю, кто я
должен сказать прямо сейчас.

1314
01:05:18,520 --> 01:05:20,006
Надеюсь, я много зарабатываю

1315
01:05:20,030 --> 01:05:22,860
мои друзья и семья счастливы, и...


